kAm!C:@C E@ E92E[ >J @=5 42EE=6 8FJ >6E9@5 H2D E@ EJA6 E96 4@=F>?[ AC:?E :E @77[ E2<6 :E E@ E96 }6:893@C @77:46[ 2E H9:49 E:>6 @FC 65:E@C H@F=5 86E >6 2== D6E FA 2?5 x H@F=5 EJA6 :E :? E@ @?6 @7 E96 =62DE FD65 4@>AFE6CD] pE =62DE x 5:5?’E 2D< E96 t5:E@C E@ 5@ E96 EJA:?8] ~C 5:5 xn ~z[ E96C6 H2D E9:D @?6 A6C:@5 7@==@H:?8 2 >:?@C 244:56?E H9:=6 H@C<:?8 42EE=6 E92E >J >:55=6 7:?86C H2D 4@G6C65 E@A E@ 3@EE@> H:E9 2 DA=:?E] ~3G:@FD=J[ EJA:?8 H2D @FE @7 E96 BF6DE:@?[ H9:49 5:4E2E65 E92E D@>6@?6 :? E96 @77:46 2DD:DE]k^Am

kAmpE E96 E:>6[ 65:E@C:2= 5FE:6D 36=@?865 E@ zCJDE:= $>:E[ H9@ H2D D@CE @7 >J 3@DD[ 3FE 7@C >6 A6CD@?2==J 2 3:E >@C6 =:<6 72>:=J] !6C92AD E92E :D H9J x H2D 2 3:E E2<6? 324< H96?[ 7@==@H:?8 2 =6?8E9J DE2C6[ 96C :?:E:2= C6A=J E@ >J EJA:?8 C6BF6DE H2D[ “}@E @? J@FC =:76P x 92G6 2 9F?5C65 E9:?8D E@ 5@ 2?5 …”k^Am

kAmpD x D2E 24C@DD 96C 56D< H:E9 E96 =@@< @7 2 =@DE 42=7[ D96 925 2 492?86 @7 962CE] }@E 2 A=62D2?E 492?86[ 3FE 6?@F89 E92E :E 2==@H65 96C E@ 2DD:DE 7@C 2 DA6== F?E:= E96 7:?86C 962=65 2 3:E] ~z[ :E :D E:>6 7@C E96 ECFE9[ 2?5 J@F[ @FC =@J2= C6256CD[ 2C6 E96 7:CDE E@ =62C? E92E x 6>A=@J65 E92E DA=:?E @? E96 7:?86C 6I4FD6 2 3:E =@?86C E92? ?646DD2CJ]k^Am

kAm~@AD[ zCJDE:= C625D E96 }6:893@C] x? EC@F3=6 282:?Pk^Am

kAmzCJDE:= :D ?@H E96 6I64FE:G6 5:C64E@C @7 E96 $@FE9 s2<@E2 u2C> qFC62F 2?5 6G6? 2D 3FDJ 2D D96 :D[ H6 >2?286 E@ 86E E@86E96C 6G6CJ 76H >@?E9D E@ D:>A=J “42E49 FA]” $96 DE:== 56=:89ED :? 3C:?8:?8 FA E96 DA=:?E65 7:?86C 6A:D@56[ 6DA64:2==J :7 E96C6 :D 2 4C@H5]k^Am

kAm~? E96 E@A:4 @7 65:E@CD[ 4@>AFE6CD 2?5 (@DE6C’D D<:==D[ E96 65:E@C H9@ H2D C6DA@?D:3=6 7@C 9625:?8 >6 5@H? E96 =62C?:?8 A2E9[ H2D 4FCC6?E 4@=F>?:DE $96C: !@@C6] $96C: H2D @FC 65:E@C 7C@> `hha F?E:= `hhe[ 2?5 5FC:?8 E92E E:>6 H6 3642>6 G6CJ 8@@5 7C:6?5D] x H:== 25>:E E92E @FC 7C:6?5D9:A H2D E6DE65 D6G6C2= E:>6D 5FC:?8 >J $96C:\=65 4@>AFE6C 4=2DD 3FE H6 >256 :E] x =62C?65 6?@F89 E@ 86E 3J 2?5 H:== 36 7@C6G6C 8C2E67F=]k^Am

kAmqJ E96 H2J[ :7 7@C D@>6 C62D@? J@F >:DD65 $96C:’D 4@=F>? :? E96 yF?6 a 65:E:@? @7 E96 }6:893@C[ A=62D6 8@ 324< 2?5 8:G6 :E 2 C625] xE :D 2 DA64:2= EC:3FE6 E@ 96C 72E96C 2?5 D2JD D@ >F49 23@FE A2C6?E:?8[ =:76 :? 86?6C2= 2?5 9@H 36DE E@ 562= H:E9 E96 92C5 E:>6D H96? E96J 4@>6] p?5 E96J 92G6 2?5 H:== 7@C 2== @7 FD]k^Am

kAmxE 2=D@ AFE >6 :? >:?5 @7 >J @H? s25 2?5 9:D :?96C6?E 23:=:EJ E@ 562= H:E9 >@DE 2?JE9:?8 E92E 42>6 2=@?8] x A2CE:4F=2C=J C6>6>36C E96 G6CJ E@F89 5C@F89E @7 `hdh] xE H2D 7@==@H65 3J E96 DAC:?8 @7 `he_[ 7:==65 H:E9 C2:?[ C2:? 2?5 >@C6 C2:?] %96 J62C C6DF=E65 :? 2 D>2== 8C2:? 4C@A 7:==65 H:E9 3:? 3FDE:?8 A@E6?E:2= – E92E :D F?E:= >:5\27E6C?@@? @7 u2E96C’D s2J E92E J62C H96? 2 =2C86 A2CE @7 46?EC2= $@FE9 s2<@E2 8@E 92>>6C65 H:E9 2 @?46 6G6CJ `_\ J62C 92:= DE@C>]k^Am

kAmu@==@H:?8 49@C6D 2?5 2? 62C=J DFAA6C[ 96 D2:5[ “yF>A :? E96 A:4<FA 2?5 =6E’D 8@ E2<6 2 =@@< 2E E96 52>286]” u@C E96 >@DE A2CE[ E96 4C@AD H6C6 8@?6] w6 AF==65 FA E@ E96 6?5 @7 H92E 925 366? @FC 36DE BF2CE6C @7 H962E 2?5 EFC?65 @77 E96 >@E@C]k^Am

kAmpD H6 D2E BF:6E=J[ 96 D2:5[ “(6 D9@F=5 62D:=J 86E 2 E9:C5 4FEE:?8 @7 2=72=72] ~FC A2DEFC6D H:== 36 E96 36DE :? 2 =@?8 E:>6[ 2?5 7:?2==J E9@D6 5F8@FED 2?5 52>D H:== 36 CF??:?8 @G6C]”k^Am

kAmx H2D @=5 6?@F89 E@ E9:?<[ ?@E G@42=:K6[ 3FE E9:?<[ “x 8F6DD E9:D :D H92E E96 A9C2D6 ‘6E6C?2= @AE:>:DE’ :D 2== 23@FE]”k^Am

kAm~G6C E96 J62CD :? E96 =:G6DE@4< 3FD:?6DD[ x H2D 9:E 3J E96 “@AE:>:DE” A9C2D6 @G6C 2?5 @G6C 2D x H2E4965 8@@5 4FDE@>6CD 2?5 7C:6?5D 8@ E9C@F89 E96 G2C:@FD 92C5 E:>6D] pD x C625 $96C:’D 4@=F>?[ 96C 525 H2D @3G:@FD=J 2?@E96C A6C764E 6I2>A=6 @7 H92E :E E2<6D E@ 562= H:E9 E96 92C5 E:>6D] p82:?[ $96C:’D r@F?ECJ {:G:?8 4@=F>? :D 2 >FDE C625[ H9:49 x 92G6 5@?6 D6G6C2= E:>6D]k^Am

kAmpD H6 6?E6C E96 u@FCE9 @7 yF=J 9@=:52J[ >6>@C:6D @7 @FC 525 282:? C:D6 E@ E96 E@A] pD J@F AC@323=J C6>6>36C[ :7 E96 (@DE6C q@JD H6C6 92CG6DE:?8[ H6 H@F=5 CF? F?E:= 23@FE c A]>][ 2E H9:49 E:>6 H6 D9FE :E 5@H?[ 5:5 FA 49@C6D 2?5 925 2 EH@\72>:=J 46=63C2E:@?[ 6:E96C 2E @FC A=246 @C &?4=6 uC2?<’D]k^Am

kAmxE H2D 7:G6 @C D:I 9@FCD @7 7F?[ 7:C6H@C<D 2?5 8C62E 7@@5[ 6?5:?8 E96 6G6?:?8 3J =:89E:?8 E96 ?:89EE:>6 D<J H:E9 C@4<6ED] ~z[ D@ E96 5:DA=2J H2D?’E E@ E96 42=:36C @7 %2C86E u:6=5 :? |:??62A@=:D @C 6G6? E96 72:C8C@F?5D :? $:@FI u2==D[ 3FE E@ FD <:5D :E DFC6 2D 964< D66>65 =:<6 :E] p =@?8 E:>6 28@[ 7@C DFC6[ 3FE 2D H6 2AAC@249 @FC ?2E:@?’D 3:CE952J[ :E D66>D =:<6 =2DE H66<]k^Am

kAmuC@> 2== @7 FD 2E E96 }6:893@C[ 92G6 2 D276 2?5 7F?\7:==65 u@FCE9] w2AAJ 3:CE952J[ p>6C:42Pk^Am