kAm#@36CE uC@DE 8C256 D49@@= H2D 7@FC 3=@4<D[ !2EC:4< w6?CJ |:55=6 $49@@= =6DD E92? 2 >:=6[ 2?5 {:?4@=? w:89 $49@@= 23@FE D:I 3=@4<D] ~E96C E92? 325 H62E96C[ E96 <:5D 4@F=5 2?5 H@F=5 H2=<] tG6? H96? 9:89 D49@@= 2CC:G65[ 2?5 E96 286\@=5 BF6DE:@?[ “(96? 42? x 92G6 2 42C @7 >J @H?[ D@ x 42? 5C:G6 E@ D49@@=[” DFC72465[ |@>[ H9@ 92D 2=H2JD 366? 2 3:E >@C6[ D92== H6 D2J[ 7CF82= 2?5 E@F896C E92? x[ BF:4<=J 6?565 E96 4@?G6CD2E:@?] pD x C642==[ :E H2D 2 4FCE[ “*@F 5@?’E ?665 2 42C] (6 3@F89E E9:D 9@FD6 D@ J@F 42? H2=<]”k^Am

kAmxE H2D ?@E >F49 A2DE E96:C D@A9@>@C6 J62C[ 9@H6G6C[ E92E >@C6 E92? 2 76H @7 E96:C 7C:6?5D 3642>6 @H?6CD @7 2 G69:4=6 2?5 D6CG65 2D E92E 6C2’D G6CD:@? @7 &36C]k^Am

kAmpD E:>6D 2?5 E96 56>@8C2A9:4D @7 @FC ?6:893@C9@@5 92G6 492?865[ E96C6 2C6 76H6C =:EE=6 @?6D 9625:?8 @FE :? E96 >@C?:?8[ 2?5 E96 @?6D H9@ 5@ 2C6 >F49 36EE6C 6BF:AA65 7@C E96 52J] %@A ?@E49 324<A24<D[ 46== A9@?6D[ :!25D 2?5 H9@ <?@HD H92E 6=D6 :D 9@FD65 :? 2 324<A24< 2=>@DE 2D 3:8 2D E96 42CC:6C]k^Am

kAmx DFDA64E E92E E96 492?86 :D >@C6 ?@E:4623=6 E@ E96 (@DE6CD 3642FD6 H6 2C6 62D:=J E96 6=56C=J 4@FA=6 C6D:5:?8 @? $@FE9 $:IE9 pG6?F6] (96? H6 >@G65 E@ E9:D A=246 D@>6 dc J62CD 28@[ >@DE @7 E96 72>:=:6D =:G:?8 96C6 2?5 H9@ =2E6C >@G65 96C6[ H6C6 =:<6 FD] z:5D :? D49@@=[ >@CE8286 @? E96 9@>6[ 2 42C H:E9 2 76H E@@ >2?J >:=6D[ 2?5 G242E:@?D H:E9:? 2 @?6\52J 5C:G6 @7 $:@FI u2==D] '6CJ D:>A=J[ :E H2D 2 8C62E E:>6 :? @FC =:76]k^Am

kAm(6 925 @?6 @C EH@ 3=@4< A2CE:6D 6249 J62C[ H:E9 2=>@DE 6G6CJ 72>:=J A2CE:4:A2E:?8 2?5 DFAA=J:?8 2? 2DD:8?65 A@E=F4< :?8C65:6?E] x? 724E[ E96 4:EJ A@=:46 H@F=5[ FA@? 2 7@C>2= C6BF6DE[ 32CC:4256 6249 6?5 @7 E96 3=@4< 7@C 2 AC6D4C:365 E:>6 2?5 =6E E96 7F? 368:?Pk^Am

kAm%96 u@FCE9 @7 yF=J H2D AC@323=J E96 36DE[ 2D J@F?8 q@3[ @77DAC:?8 @7 @FC ?6IE\5@@C ?6:893@CD[ y@9? 2?5 y2?6 rC@?:?[ AFE @? 2 7:C6H@C<D 5:DA=2J 2=>@DE 6BF2= E@ H92E 92AA6?D ?@H 2E @FC 72:C8C@F?5D] w:D 8@2= 7@C E96 6G6?:?8 H2D E@ =:89E FA E96 ?:89E D<J 6?@F89 E92E E96 DEC66E=:89ED @? @FC 3=@4< E9@F89E :E H2D 52JE:>6 2?5 H@F=5 8@ 52C<[ 2?5 2=>@DE 6G6CJ J62C 96 H@F=5 DF44665] "F:E6 2 5:DA=2J 7C@> @?6’D 7C@?E DE6A[ 9@>6>256 :46 4C62> :? 92?5[ 2?5 6G6CJ@?6 4=2AA:?8 2?5 4966C:?8 9:D 677@CE]k^Am

kAm~3G:@FD=J[ E96C6 H6C6 E9@D6 5CJ J62CD H96? D@>6 @7 FD[ 6DA64:2==J 9:D 72E96C[ y@9? rC@?:?[ H9@ 8C6H FA :? E96 v6EEJD3FC8 4@F?ECJ[ AFE 2 92=E E@ E96 D9@H[ 2?5 H:D6=J D@]k^Am

kAmp 3:E >@C6 23@FE E96 :46 4C62>] ~FC ?6:893@CD 24C@DD E96 DEC66E[ s2G6 2?5 z2C@= %96@A9:=FD[ H6C6 =:<6 @FC 72>:=J] x? 724E[ @? D6G6C2= @442D:@?D[ H6 G242E:@?65 H:E9 E96> 2E {2<6 ~<@3@;: 5FC:?8 E96 DF>>6C >@?E9D] p DA64:2= E:>6 7@C 2== @7 FD] s2G6[ 2 G6CJ E2=6?E65 (62E96C qFC62F >6E6@C@=@8:DE[ H2D 2=D@ E96 <:?8 @7 9@>6>256 :46 4C62>] x >62? 96 EFC?65 @FE 32E49 27E6C 32E49 @7 E92E H@?56C7F= 56=:424J[ E96 @?=J AC@3=6> 36:?8[ 96 ?6G6C 232?5@?65 9:D 92?5 4C2?<65 >249:?6] w6 3682? 6249 D6DD:@? H:E9 E96 D:>A=6 A9C2D6[ “%96> E92E 5@?’E 4C2?<[ 5@?’E 62E[” 2?5 2== @7 FD[ 49:=5C6? :?4=F565[ E@@< @FC EFC?]k^Am

kAmx C6>6>36C E6==:?8 9:> @?6 6G6?:?8[ 2D H6 D2E :? E96 5C:G6H2J 2?5 4C2?<65[ “*@F <?@H[ s2G6[ E96J >2<6 E96D6 E9:?8D ?@H E92E CF? 3J 6=64EC:4:EJ] $:>A=J A=F8 :E :?[ 2?5 H2E49 E96 DF? 8@ 5@H?]”k^Am

kAmp7E6C 2 =@?8 DE2C6[ 7:==65 H:E9 :?4C65F=:EJ[ 96 D:>A=J C6A=:65[ “p?5 H92E H@F=5 36 E96 7F? :? E92En” t?5 @7 DE@CJ]k^Am

kAm~G6C E96 J62CD[ x 92G6 925 >@C6 E92? 2 76H 72C> 7@=<D E6== >6 E92E 86EE:?8 E@86E96C H:E9 E96 ?6:893@CD :D D@>6H92E @7 2 C2C:EJ ?@H 52JD[ 2?5 x DFDA64E E92E E@ 36 ECF6] x D9@F=5 E6== J@F E92E E96 D2>6 D46?2C:@ :D AC6D6?E :? >J 4:EJ[ 2?5 x DFDA64E >2?J @E96CD] p== @7 FD[ <:5D 2?5 25F=ED 2=:<6[ D66> E@ 36 @? 2 ?6G6C\6?5:?8[ 72DE A2465 EC625>:==[ H9:49 D66>D E@ C65F46[ :7 ?@E 6=:>:?2E6[ E96 @AA@CEF?:E:6D E@ D:>A=J D:E @? E96 DE6A 2?5 4C2?<] }@E 2 4@>A=2:?E[ 3FE C2E96C 2 D:>A=6 @3D6CG2E:@? 7C@> E96 ~=5 r2EE=6 vFJ]k^Am

kAmpD x C67=64E FA@? E96 =:EE=6 @?6D H2=<:?8 A2DE @FC 9@FD6 @? E96:C H2J E@ #@36CE uC@DE[ 7@C D@>6 C62D@? x C6>6>36C65 >J 7:CDE 4@FA=6 @7 H66<D :? 7:CDE 8C256 2E #6=:2?46] w@H 4@F=5 2 e\J62C\ @=5 H9@ 925 2EE6?565 49FC49 6G6CJ H66< H:E9:? 2 76H 3=@4<D @7 E96 D49@@=[ 36 “9@>6D:4<[” H9:49 :D 9@H x C6>6>36C :E]k^Am

kAm$@ >F49 D@[ E92E 7@C E96 7:CDE H66< @C D@[ s25 H@F=5 5C@A H92E 96 H2D 5@:?8[ 5C:G6 E96 g >:=6D :?E@ #6=:2?46 2E ?@@? E:>6[ A:4< >6 FA[ 2?5 H6 H@F=5 62E 2 D24< =F?49 H9:=6 D:EE:?8 @? E96 32?< @7 E96 #6=:2?46 52>] %96? 324< E@ D49@@= 7@C 2 76H >@C6 9@FCD]k^Am

kAm%96C6 >FDE 92G6 366? <:5D :? E96 D49@@= E92E x <?6H[ 3FE :E >256 =:EE=6 5:776C6?46 – 2E =62DE ?@E E@ s25 2?5 >6] {@?8 E:>6 28@[ 2?5 hgT @7 >J #6=:2?46 >6>@C:6D[ :?4=F5:?8 D49@@=[ 2C6 H@?56C7F=] p=H2JD H:== 36]k^Am

kAmpD x D2J @7E6? 2?5 6?;@J D2J:?8[ x 2> D@ 3=6DD65 E@ 92G6 8C@H? FA :? 2 H@?56C7F= E:>6[ :? 2 H@?56C7F= A=246[ H:E9 H@?56C7F= A6@A=6] |2?J @7 E9@D6 A6@A=6 2C6 @FC 7@@5 AC@5F46CD[ 2?5 x E92?< E96> 7@C <66A:?8 FD 765]k^Am