kAmr2=G6D[ C@3:?D[ 866D6[ GF=EFC6D… 2== D:8?D 4@?7:C>:?8 DAC:?8’D 2CC:G2= :? x@H2] %96 8C66? FA 42? 766= =:<6 :E 2CC:G65 :? 9@FCD[ 2?5 :E C62==J :D 492?8:?8 3J E96 9@FC] #J6 :D 2>@?8 E96 7:CDE DA64:6D E@ 3C62< H:?E6C 5@C>2?4J 2?5 8C@HD H96? E6>A6C2EFC6D C6249 bg 568C66D u] (9:=6 9@H 72DE E96 8C@HE9 4@>6D 56A6?5D @? >F=E:A=6 724E@CD =:<6 8C@H:?8 568C66 52JD 2?5 >@:DEFC6[ :? 86?6C2=[ EC:E:42=6 2?5 H962E E6?5 E@ =28 369:?5 CJ6 23@FE EH@ H66<D]k^Am

kAm%96 C:89E E:>6 E@ EFC?@FE @? 2??F2= 7@C286D 56A6?5D @? E96 @A6C2E:@? 8@2=D] %@ @AE:>:K6 J:6=5[ 2G@:5 8C2K:?8 367@C6 E96 7@C286 :D Og” 2?5 C6>@G6 42EE=6 :? >F55J 4@?5:E:@?D @C H96? E96 7@C286 :D 8C2K65 5@H? E@ c” :7 J@F A=2? E@ 8C2K6 C68C@HE9] x7 J@F :?E6?5 E@ E6C>:?2E6 62C=J @C 2C6 D:>A=J 56DA6C2E6 E@ 86E 42EE=6 @FE @7 >F55J 4@?5:E:@?D[ 42EE=6 42? 36 EFC?65 @FE 62C=:6C WD@>6 2=C625J 92G6X 3FE C64@8?:K6 E92E 4@HD H:== DE:== ?665 E@ 36 765 F?E:= 8C@HE9 :D 256BF2E6 E@ >66E :?E2<6 C6BF:C6>6?ED]k^Am

kAm%96 62C=J 8C@HE9 :D >256 FA @7 2 9:89 A6C46?E286 @7 H2E6C[ D@ 6249 3:E6 5@6D?’E A24< E96 ?FEC:6?E =@25 @7 2 92CG6DE65 7665] ~? E96 3C:89E D:56[ E96D6 2??F2= 7@C286D 2C6 G6CJ 5:86DE:3=6[ 2?5 E6?5 E@ 36 9:89 :? AC@E6:?[ D@ @?46 42EE=6 42? A9JD:42==J 7:== E96:C >@FE9 H96? E2<:?8 2 3:E6[ E96J 2C6 =:<6=J >66E:?8 ?FEC:E:@?2= C6BF:C6>6?ED] &?E:= E92E A@:?E[ 2 DFAA=6>6?E2= 7665 D@FC46 :D ?66565] |@G6 2?J DFAA=6>6?E2= 7665:?8 2C62D W32=6 C:?8D[ 3F?<D[ >:?6C2= 76656CDX E9C@F89@FE E96 8C2K:?8 A6C:@5 E@ 5:D4@FC286 =@27:?8 2C62D 2?5 4@?D:56C DEC:A 8C2K:?8 @C C@E2E:@?2= 8C2K:?8 E@ :>AC@G6 92CG6DE 677:4:6?4J]k^Am

kAmp=E9@F89 F?4@>>@?[ 8C2DD E6E2?J[ ?:EC2E6D[ DF=7FC[ 2?5 3=@2E 42? 2== 36 962=E9 :DDF6D E92E 2C:D6 H9:=6 8C2K:?8 2??F2= 7@C286D] u@C 6249 @7 E96D6[ 36:?8 AC@24E:G6 :? AC6AA:?8 E96 96C5 367@C6 EFC?@FE :D G6CJ 67764E:G6 E@ <66A E96 96C5 962=E9J] q6DE AC24E:46D :?4=F56 86EE:?8 42EE=6 @? 2 9:89 |8 >:?6C2= 2E =62DE a H66<D 367@C6 EFC?@FE 2?5 EFC?:?8 42EE=6 @FE =2E6C :? E96 52J @? 2 7F== DE@>249] r964< @FE E9:D C6D@FC46 E@ =62C? >@C6 :7 J@F 92G6 C62D@? E@ 36=:6G6 24C6D J@F A=2? E@ 8C2K6 A@D6 2 C:D<]k^Am