kAm%96C6 2C6 D@ >2?J BF6DE:@?D @?6 4@F=5 2D< 23@FE E96 9F>3=6 5@?FE[ @?6 @7 E96 7:CDE tFC@A62? 4F=:?2CJ 4C62E:@?D E@ 8C246 E96 p>6C:42? E23=6D42A6]k^Am

kAms@?FED H6C6 @C:8:?2==J 42==65 “@=J4@@<D”k^Am

kAms@?FED 92G6 E96:C @C:8:?D :? sFE49 2?5 v6C>2? 4@>>F?:E:6D] (96? E9@D6 4@>>F?:E:6D :>>:8C2E65 E@ E96 &]$] :? r@=@?:2= E:>6D[ E96J 3C@F89E E96:C 72G@C:E6 A2DECJ H:E9 E96>] %96 @C:8:?2= sFE49 ?2>6 @7 “@=J4@@<D” WD@>6E:>6D DA6==65 “@=J<@6<D”X =:E6C2==J >62?D “@:= 42<6[” 2?5 E96 ?2>6 “5@F89?FED” 42>6 7C@> E96 AC24E:46 @7 DEF55:?8 E96 5@?FE 5@F89 H:E9 =@42= ?FED W6DA64:2==J H2=?FEDX 7@F?5 :? p>6C:42]k^Am

kAmkDEC@?8ms@F89?FE @C 5@?FEnk^DEC@?8mk^Am

kAm%96 7:CDE 7@C>2=:K65 >6?E:@? @7 E96 H@C5 “5@F89?FE” :D 4C65:E65 E@ HC:E6C (2D9:?8E@? xCG:?8 :? 9:D `g_h 3@@<[ “%96 w:DE@CJ @7 }6H *@C<]” x? E96 46?EFCJ\A=FD E92E 7@==@H65[ E96 H@C< @7 p>6C:42? >2C<6E:?8 2?5 3C2?5:?8 4@>A2?:6D D9@CE6?65 E96 E6C> E@ “5@\?FE[” 2?5 =2E6C[ “5@?FE]” |F49 =:<6 9@H H6 4@>>@?=J 42== :E6>D 3J E96:C 3C2?5 ?2>6[ p>6C:42?D H6C6 BF:4< E@ 25@AE “5@?FE” 2D E96 A@AF=2C DA6==:?8 @7 E96 32<65 8@@5]k^Am

kAmkDEC@?8m(2C >256 5@?FED A@AF=2Ck^DEC@?8mk^Am

kAmpE E96 96:89E @7 E96 r:G:= (2C[ C6DE2FC2?ED 2?5 AF3=:4 <:E496?D :? }6H *@C< r:EJ E2AA65 :?E@ sFE49 C@@ED E@ AC@5F46 42<6\DEJ=6 5@?FED 2D 2 7F?5C2:D6C 7@C &?:@? EC@@AD] sFC:?8 (@C=5 (2C x[ p>6C:42? #65 rC@DD G@=F?E66CD 2?5 $2=G2E:@? pC>J @77:46CD :? uC2?46 H6C6 2DD:8?65 E@ E96 7C@?E =:?6D @7 H2C EC6?496D E@ 3@@DE D@=5:6C >@C2=6] ~?6 E24E:4 :?G@=G65 FD:?8 2>>F?:E:@? D96==D 2D C@==:?8 A:?D 2?5 96=>6ED 2D 7CJ:?8 A2?D E@ >2<6 5@?FED] qJ (@C=5 (2C xx[ E96D6 G@=F?E66CD H6C6 4@:?65 “s@?FE s@==:6D” 2?5 4@?E:?F65 E96 AC24E:46 @7 DA:C:E\3@@DE:?8 DFDE6?2?46 3J H2J @7 5@?FED 7@C p>6C:42? D@=5:6CD] %96 E2DE6 7@C 5@?FED 4@?E:?F65 H96? E96D6 vxD C6EFC?65 9@>6[ DAFCC:?8 @? E96 p>6C:42? 5@?FE :?5FDECJ]k^Am

kAmkDEC@?8ms@?FED 4@>6 :? >2?J 7@C>Dk^DEC@?8mk^Am

kAm%96 >@DE 4@>>@? 2C6 6:E96C 42<6 5@?FED W>256 7C@> 2 J62DE\7C66 D@7E 5@F89[ @7E6? E@DD65 :? DF82CX[ C2:D65 5@?FED W2 DH66E6?65[ J62DE65 5@F89X 2?5 7:==65 5@?FED W4C62>\ 2?5 ;6==J\7:==65[ @7E6? 7C@DE65 @C E@DD65 :? A@H56C65 DF82CX] {@?8 ;@9?D WD@>6E:>6D 42==65 64=2:CDX 2?5 7:==65 5@?FED E92E 2C6 DEC6E4965 :?E@ =@?8 @G2=D[ EH:DED WEH@ DEC2?5D @7 J62DE65 5@F89 A=2:E65 E@86E96CX 2?5 32<65 5@?FED W32EE6C A@FC65 :?E@ 2 >@=5 2?5 >256 H:E9@FE 9@E @:=X 2C6 2=D@ A@AF=2C 5@?FE @AE:@?D] r:56C 5@?FED 2C6 2 >2:?DE2J :? E96 ?@CE96C? &]$][ H96C6 2AA=6 @C492C5D 2C6 AC6G2=6?E 2?5 72== :D ?@E 4@>A=6E6 H:E9@FE 2 G:D:E E@ E96 4:56C 9@FD6] uC:EE6CD[ 362C 4=2HD[ 4CF6==6CD 2?5 uC6?49 64=2:CD 2C6 4@>>@?=J :?4=F565 F?56C E96 F>3C6==2 @7 “5@?FE]”k^Am

kAmkDEC@?8mv=2K65 :D <:?8k^DEC@?8mk^Am

kAm%96 >@DE A@AF=2C 5@?FE 7=2G@C G2C:6D DE2E6 E@ DE2E6[ 3FE 8=2K65 5@?FED E2<6 E@A 9@?@CD 7@C >@DE A@AF=2C 5@?FE 24C@DD E96 &?:E65 $E2E6D] $FCG6JD 3J #2?<6C 2?5 %:>6~FE 3@E9 =:DE 8=2K65 2D E96 E@A 5@?FE 7=2G@C :? p>6C:42] #2?<6C’D E@A\`_ =:DE:?8 2=D@ :?4=F56D 49@4@=2E6 8=2K65 7@==@H65 3J q@DE@? 4C62>[ 49@4@=2E6 =@?8 ;@9?D[ 49@4@=2E6 7C@DE65 H:E9 DAC:?<=6D[ DEC2H36CCJ ;6==J[ >2A=6 7C@DE65[ A@H56C65[ 5@F3=6 49@4@=2E6 2?5 G2?:==2 7C@DE65 H:E9 DAC:?<=6D]

qFE 2 a_a` DFCG6J 3J xAD@D D9@HD E92E 4C62>\7:==65 5@?FED 2C6 E96 >@DE A@AF=2C 5@?FE 7=2G@C[ H:E9 aa A6C46?E @7 C6DA@?56?ED 4=2:>:?8 E92E 4C62> :D E96:C 72G@C:E6 H:E9 `g A6C46?E AC676CC:?8 8=2K65] W}:?6 A6C46?E @7 C6DA@?56?ED D2:5 @=5\72D9:@?65 42<6 5@?FED E@A E96:C =:DE]Xk^Am

kAmkDEC@?8m(92E’D H:E9 E96 9@=6nk^DEC@?8mk^Am

kAms@?FED H6C6 ?@E 2=H2JD C@F?5j :? 724E[ E96 C@F?5 5@?FE H:E9 2 9@=6 :? E96 >:55=6 :D 2 C6=2E:G6=J ?6H 56G6=@A>6?E :? E96 =@?8 9:DE@CJ @7 5@?FED] %96C6 2C6 2 76H 6IA=2?2E:@?D 2D E@ H9J 5@?FED 2C6 C@F?5 @C :? C:?8D 2?5 H9J 5@?FE 9@=6D 2C6 ;FDE 2D A@AF=2C 2D E96 5@?FE :ED6=7]k^Am

kAmkDEC@?8m(9J 2C6 E96J C@F?5nk^DEC@?8mk^Am

kAms@?FED H6C6 8:G6? 2 C@F?5 D92A6 @?46 7:==:?8 E96> H:E9 A:A65 7CF:ED[ ;6==:6D 2?5 4C62>D 3642>6 6? G@8F6] p C@F?5 5@?FE :D 62D:6C E@ 7:==[ H96C62D 2 DBF2C6 5@?FE :D 92C56C E@ 6G6?=J 7:== 2?5 @7E6? =625D E@ A@4<6ED H:E9@FE 7:==:?8 2?5 H62< A@:?ED WH96C6 7:==:?8 4@F=5 @@K6 @FEX :? E96 5@?FE]

~?6 A@AF=2C 6IA=2?2E:@? 7@C 255:?8 2 9@=6 :D E92E 4@>>6C4:2==J D@=5 5@?FED 82:?65 2 >2C<6E 2C@F?5 E96 D2>6 E:>6 E92E 3286=D 3642>6 A@AF=2C[ ?6:893@C9@@5 32<6C:6D >256 3@E9] $EC66E G6?5@CD H@F=5 DE24< E96 3286=D @? =@?8 H@@56? C@5D E92E @776C65 62DJ DE@C286 2?5 EC2?DA@CE] v:G:?8 5@?FED 2 9@=6 2?5 DE24<:?8 E96> @? C@5D E96C67@C6 ;FDE >256 D6?D6]

p55:?8 2 9@=6 E@ E96 5@?FE 2=D@ >62?E E92E 5@?FED 7CJ 72DE6C 2?5 >@C6 6G6?=J] %96 7:CDE A6CD@? 4C65:E65 H:E9 255:?8 2 9@=6 E@ 5@?FED :D w2?D6? vC68@CJ[ 2 }6H t?8=2?5 D62>2? H9@ 42>6 FA H:E9 E96 :562 2D 2 E66?286C] WvC68@CJ H2D :?5F4E65 :?E@ E96 }2E:@?2= q2<:?8 pDD@4:2E:@?’D q2<:?8 w2== @7 u2>6 H:E9 9:D 5:D4@G6CJ]Xk^Am

kAmkDEC@?8mu:?2==J[ 9@H 5:5 E96 ‘5@?FE 9@=6’ 4@>6 E@ 36nk^DEC@?8mk^Am

kAmx?DE625 @7 H@C<:?8 E96 9@=6 324< :?E@ 2 32E49 @7 5@F89 2?5 C67@C>:?8 :E[ D6==:?8 5@?FE 9@=6D H2D 2 8@@5 H2J E@ EFC? 2 AC@7:E @? H92E H@F=5 @E96CH:D6 36 4@?D:56C65 H2DE6] %96 7:CDE 2FE@>2E65 5@?FE >249:?6D W>256 :? `ha_ :? }6H *@C< r:EJ 3J p5@=A9 {6G:EEX :?4=F565 E96 9@=6 2?5 C:?8 D92A6 H6 2DD@4:2E6 H:E9 5@?FED E@52J[ >2<:?8 :E 4962A 2?5 62DJ E@ AC@5F46 5@?FED W2?5 E96:C 9@=6DX 6? >2DD6]k^Am