kAmx? >J =2DE 4@=F>?[ x HC@E6 23@FE 9@H E96 H:?5 492==6?86D @FC >6?E2= 962=E9[ 2?5 :E’D 366? H:?5J 96C6 :? |@?E2?2 E9:D H:?E6C] x =:G6 2 76H >:=6D 2H2J 7C@> 2 7665=@E] (6 <?6H E9:D H96? H6 >@G65 96C6[ D@ :E :D ?@E D@>6E9:?8 ?6H] %9:D H:?E6C’D H62E96C A2EE6C?D 92G6 42FD65 E96 H:?5 E@ 3=@H 7C@> E92E 5:C64E:@?[ H9:49 :D ?@E FDF2=] u@C D@>6 A6@A=6[ E96 D>6== @7 2 7665=@E :D E96 D>6== @7 >@?6J] (6==[ E96J’C6 ?@E >J 4@HD 2?5 :E’D ?@E >@?6J E92E x’> D>6==:?8Pk^Am

kAm%9@F89 x 6?;@J65 2 BF:4< 86E2H2J 62C=:6C E9:D H:?E6C[ x 766= =:<6 x >:DD65 E96 >6>@ E92E ?@H :D E96 E:>6 E@ 36 @? G242E:@?[ 2D x 92G6 D6G6C2= 7C:6?5D G242E:@?:?8^H:?E6C:?8 @? 4CF:D6D :? w2H2::[ pC:K@?2[ 2?5 E96 !9:=:AA:?6D] |J C62D@? 7@C D92C:?8 E96 23@G6\>6?E:@?65 492==6?86D :D E92E H6 42? 36 5@:?8 “@<2J” 2?5 E96 =:EE=6 E9:?8D 42? DE2CE E@ 3F:=5 FA 2?5 86E FD :?E@ 2 7F?<]k^Am

kAmx 4@?E:?F2==J 25G@42E6 E92E C6256CD 6I6C4:D6 7@C 2 G2C:6EJ @7 C62D@?D[ 2?5 6DA64:2==J 7@C E96:C >6?E2= 962=E9] %96 :?6CE:2 2?5 =@H 6?6C8J E92E 4@>6D H:E9 5:77:4F=E 52JD 42? >2<6 6G6? D:>A=6 E2D<D D66> 52F?E:?8[ 2?5 @FC ?@C>2= 6?6C8J 2?5 >@@5 D66> @FE @7 C6249] w@H6G6C[ E96C6 2C6 D6G6C2= E9:?8D H6 42? 5@ E92E 2C6 62DJ 2?5 67764E:G6 2?5 H:== 96=A FD 766= 36EE6C 72DE]k^Am

kAm(6 <?@H E92E 6I6C4:D6 3@@DED @FC >@@5 2?5 96=AD 4@>32E 2?I:6EJ 2?5 56AC6DD:@?] *6E[ 6I6C4:D6 >2J ?@E 36 2AA62=:?8 @? E9@D6 =@H\6?6C8J 52JD] w@H6G6C[ H6 DE2CE E@ 86E 36?67:ED :? 2D =:EE=6 2D `_ >:?FE6D @7 3C:D< 6I6C4:D6] $4:6?46 D9@HD E92E 6G6? 2D =:EE=6 2D `_\`d >:?FE6D @7 3C:D< H2=<:?8 :?4C62D6D 6?5@CA9:?D[ H9:49 2C6 E96 “766= 8@@5” 496>:42=D :? @FC 3C2:?D] xE 2=D@ 3@@DED 5@A2>:?6[ H9:49 :D 2DD@4:2E65 H:E9 C6H2C5 2?5 A=62DFC6[ 2?5 D6C@E@?:?[ H9:49 96=AD DE23:=:K6 @FC >@@5] r@CE:D@=[ 2 DEC6DD 9@C>@?6[ :D =@H6C65 H:E9 E9:D 2>@F?E @7 6I6C4:D6[ E@@]k^Am

kAmp55:E:@?2==J[ E96C6 2C6 36?67:ED E@ 6G6? D9@CE6C 49F?<D @7 6I6C4:D6] (6 D66 36?67:ED 368:??:?8 2E 6G6? a @C b >:?FE6D[ 2D :E’D 96=A7F= :? C6D6EE:?8 E96 ?6CG@FD DJDE6>] (96? H6 6I6C4:D6 7@C d >:?FE6D 2E 2 E:>6[ H6 D66 2 ?@E:4623=6 >@@5 =:7E 2?5 DEC6DD C65F4E:@?] p49:6G:?8 a_\b_ >:?FE6D A6C 52J :D H96C6 H6 D66 E96 DEC@?86DE[ >@DE 4@?D:DE6?E C6DF=ED]k^Am

kAm$@[ H96? H6 2C6 562=:?8 H:E9 2 5:77:4F=E 52J[ 96C6 :D H92E H6 42? 5@i 86E d >:?FE6D @7 3C:D< 6I6C4:D6 :? E96 >@C?:?8[ d >:?FE6D >:552J[ 2?5 d\`_ >:?FE6D :? E96 6G6?:?8] !=62D6 ?@E6 =@?86C D6DD:@?D 8:G6 FD E96 >@DE 36?67:ED 7@C 42C5:@G2D4F=2C 7:E?6DD[ 3FE 7@C >6?E2= 962=E9[ :E 2AA62CD E92E 7C6BF6?4J >2EE6CD >@C6 E92? 5FC2E:@?]k^Am

kAm(92E :D 4@?D:56C65 2 “3C:D<” A246 7@C 6I6C4:D6n xE’D H96? H6 2C6 3C62E9:?8 72DE6C[ 2?5 H6 42? E2=<[ 3FE ?@E D:?8] u@C >2?J A6@A=6[ H2=<:?8 C@F89=J b\c >:=6D A6C 9@FC :D 4@?D:56C65 2 “3C:D<” A246]k^Am

kAm(92E H6 62E :>A24ED 9@H H6 766=] (6 H2?E E@ 62E E@ 96=A DE23:=:K6 @FC >@@5D[ ?@E ;FDE E@ 4@?DF>6 42=@C:6D] (6 H2?E E@ <66A 3=@@5 8=F4@D6 =6G6=D DE625J] $@>6 D?24<D E92E 2C6 72DE[ 62DJ[ 2?5 >@@5\7C:6?5=J :?4=F56 2? 2AA=6 2?5 2 92?57F= @7 ?FED[ 2? @C2?86 2?5 2 3667 DE:4<[ vC66< J@8FCE 2?5 36CC:6D[ @C 2 92C5\3@:=65 688 H:E9 2 D=:46 @7 E@2DE]k^Am

kAmxE’D 62DJ E@ 86E @G6C=@2565 3J 6G6CJE9:?8 E92E :D 8@:?8 HC@?8[ 6:E96C 3J H2E49:?8 E@@ >F49 ?6HD[ DA6?5:?8 E@@ >F49 E:>6 D4C@==:?8[ @C ;FDE E9:?<:?8 23@FE E96 ?6G6C\6?5:?8 49@C6 =:DE] (6 42? C6D6E 2?5 D9:7E E9@F89E A2EE6C?D 3J DH:E49:?8 @FC 7@4FD E@ H92E :D 8@:?8 C:89E] %9:D :D D:>A=J 42==65[ “}2>6 b %9:?8D v@:?8 #:89E]” (6 42? 7@4FD @FC 2EE6?E:@? @? b E9:?8D E92E H6 2C6 8C2E67F= 7@C[ @C b E9:?8D E92E H6 5:5 H6== E@52J[ @C b E9:?8D E92E H@C<:?8]k^Am

kAm$@>6E:>6D E96 49@C6 =:DE 42? 86E E96 36DE @7 FD] (6 >2J 766= @G6CH96=>65 2?5 5@ ?@E <?@H H96C6 E@ DE2CE[ D@ H6 6?5 FA 5@:?8 ?@E9:?8] x7 E92E’D E96 42D6[ =6E’D 5:DC682C5 E96 6?E:C6 =:DE 2?5 :?DE625 7@4FD @? 244@>A=:D9:?8 @?6 E2D<] xE >2J 36 4=62?:?8 @FE ;FDE @?6 4=@D6E @C 4=62?:?8 @FE ;FDE @?6 4@C?6C @7 E96 D9@A] (6’== 8:G6 @FC 3C2:?D 2 5@A2>:?6 3=2DE H96? H6 7:?:D9 E92E @?6 49@C6[ 2?5 :E H:== 3F:=5 >@>6?EF> E@ <66A H@C<:?8 @? E96 C6DE @7 E92E =:DE]k^Am

kAm%96 5:77:4F=E 52JD 2C6 D@ >F49 962G:6C H96? H6 :D@=2E6] r@??64E:@?D 2C6 AC@E64E:G6[ 4@??64E:@?D 2C6 962=:?8[ 2?5 4@??64E:@?D 96=A FD C6D6E] "F:4< 4@??64E:@?D 96=A FD C68F=2E6[ 2?5 ?@E 6G6CJ :?E6C24E:@? 92D E@ 36 566A] $92C6 2 A9@E@ @7 J@FC D=66A:?8 5@8 H:E9 2 7C:6?5] |2<6 E:>6 E@ 8@ E@ E96 =@42= 4@7766 D9@A] r964< :? H:E9 ?6:893@CD 23@FE E96:C 52:=J 92AA6?:?8D]k^Am

kAm(6 5@?’E ?665 2 A=2?6 E:4<6E @C 2 A6C764E H62E96C A2EE6C? E@ 766= 36EE6C] (6 ?665 D>2==[ DE625J 24E:@?D C6A62E65 @? @C5:?2CJ 52JD] (6 E2<6 42C6 @7 H92E >2EE6CD] *@F >2EE6C]k^Am

kAmk6>mu@C >@C6 :?7@C>2E:@? @? E96 pD< x? t2C?6DE :?:E:2E:G6[ 8@ E@ k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]2D<:?62C?6DE]@C8QmHHH]2D<:?62C?6DE]@C8k^2m] s2C=2 %J=6C\|4$96CCJ[ 7@F?56C 2?5 G:D:@?2CJ @7 pD< x? t2C?6DE[ 42? 36 C624965 2E k2 9C67lQ>2:=E@i2D<:?62C?6DEo9@E>2:=]4@>Qm2D<:?62C?6DEo9@E>2:=]4@>k^2m]k^6>mk^Am