kAm(6 >2J ?@E 36 23=6 E@ 4@?EC@= E96 >2C<6ED[ H62E96C @C 86@A@=:E:42= 6G6?ED E92E F=E:>2E6=J :>A24E @FC 72C>D 3FE H6 42? E2<6 25G2?E286 @7 E96 >2?J 65F42E:@?2= @AA@CEF?:E:6D E92E AC6A2C6 FD 7@C H92E6G6C E96 J62C 29625 >2J 3C:?8] %92E’D ;FDE @?6 C62D@? x’> D@ 6I4:E65 23@FE E96 a_ac !s!( qFD:?6DD r@?76C6?46 D6E 7@C |2C49 `b\`c 2E E96 z2=292C: #6D@CED[ `b_d z2=292C: sC:G6[ (:D4@?D:? s6==D[ (:D4@?D:?]k^Am

kAm%96 EH@\52J 6G6?E :D E96 A6C764E 3=6?5 @7 <6J?@E6 2?5 3C62<@FE DA62<6CD[ A2?6= 5:D4FDD:@?D[ 92?5D\@? 2?5 :?E6C24E:G6 =62C?:?8[ 2?5 ?6EH@C<:?8 @AA@CEF?:E:6D] %9@D6 2C6 6I24E=J E96 @776C:?8D E96 52:CJ :?5FDECJ ?665D E@ :56?E:7J H92E E96 7FEFC6 >2J 9@=5 2D H6== 2D 9@H E@ AC6A2C6 7@C :E] (:E9 E96 E96>6 @7 “sC:G:?8 x??@G2E:@?[” E96 AC@5F46C\56D:8?65 4@?76C6?46 8:G6D FD 2446DD E@ =625:?8 6IA6CED :? 4FEE:?8\6586 E@A:4D E@ 6BF:A FD E@ 36 >@C6 AC@5F4E:G6[ 677:4:6?E 2?5 DFDE2:?23=6 :? E96 >@?E9D 2?5 J62CD 29625]k^Am

kAm$F446DD :? E96 4FCC6?E 52:CJ :?5FDECJ :D H:E9:? 6G6CJ@?6’D C6249] qFE E96 A2E9 E@ E92E DF446DD =@@<D 5:776C6?E E92? :E 5:5 2 86?6C2E:@? 28@ – 2?5 6G6? 2 76H J62CD 28@] ~FC H@C< C6BF:C6D 2 4@>>:E>6?E E@ =:76=@?8 =62C?:?8]k^Am

kAmpD 2 >6>36C @7 E96 !s! @C82?:K2E:@?[ x’> 8C2E67F= 7@C :ED >2?J H2JD E@ 2446DD :?7@C>2E:@? 2?5 65F42E:@?] uC@> :?\A6CD@? H@C<D9@AD 2?5 EC2:?:?8D E@ A@542DED 2?5 %96 s2:CJ $:8?2=® :?E6C24E:G6 H63:?2CD[ H6 92G6 >@C6 H2JD E@ =62C? E92? 6G6C 367@C6] p?5 >@C6 2?5 >@C6 @7 E9@D6 @AE:@?D 2C6 EC2?D=2E65 :?E@ $A2?:D9 D@ H6 42? HC2A @FC 2C>D 2C@F?5 6G6? >@C6 @7 @FC 4C:E:42= H@C<7@C46 2?5 >2?286CD :? 52:CJ]k^Am

kAmpD H6 :?G6DE :? 2 AFCDF:E @7 =:76=@?8 =62C?:?8[ H6 ?665 E@ 36 DFC6 E@ E2<6 25G2?E286 @7 4@?E:?F:?8\65F42E:@? 4C65:ED] yFDE =:<6 2?JE9:?8 6=D6 @? @FC 72C>D[ H6 42? @?=J >2?286 H92E H6 >62DFC6] qJ C64@C5:?8 2?5 EC24<:?8 @FC 65F42E:@? A2E9[ H6’C6 3F:=5:?8 2 C64@C5 @7 =62C?:?8 2?5 8C@HE9 E92E H:== 36 G2=F23=6 7@C J62CD E@ 4@>6] %96 52J :D 4@>:?8 H96? @FC 4FDE@>6CD H:== C6BF:C6 AC@5F46CD E@ AC@G6 E96:C @?8@:?8 =62C?:?8 4C656?E:2=D[ 2?5 =6?56CD H:== =:<6=J 368:? =62?:?8 >@C6 962G:=J @? E9@D6 C6A@CED 2D H6==]k^Am

kAm(:E9:? E96 s2:CJ p5G2?rt 4@?E:?F:?8\65F42E:@? A=2E7@C>[ E96C6 :D 2 4@?G6?:6?E H2J E@ 7:?5[ EC24< 2?5 >2?286 4@>A=6E65 4@FCD6D[ :?4=F5:?8 E96 @AE:@? E@ AC:?E 2 EC2?D4C:AE] s2:CJ p5G2?rt – 2=D@ C676CC65 E@ 2D sprt – :D 7C66 7@C 52:CJ AC@5F46CD 2?5 DEF56?ED] p =:76E:>6 DF3D4C:AE:@? 7@C :?5FDECJ AC@76DD:@?2=D :D Sfd] sprt AC@G:56D DF3D4C:36CD E96 @AE:@? E@ 2=D@ EC24< 2?5 24BF:C6 4C65:ED 7C@> H6==\G6EE65 ?@?\!s! 244C65:E65 AC@8C2>D 7C@> 2C@F?5 E96 4@F?ECJ]k^Am

kAm%96 EH@ 52JD @7 E96 qFD:?6DD r@?76C6?46 2C6 2? @AA@CEF?:EJ 7@C E96 52:CJ 4@>>F?:EJ E@ 82E96C 7@C 2?@E96C 5@D6 @7 65F42E:@? 2D H6== 2D 2 E:>6 @7 76==@HD9:A 2?5 ?6EH@C<:?8] %92E E:>6 @7 4@>:?8 E@86E96C :D ;FDE 2D :>A@CE2?E – 2?5 >2J36 6G6? >@C6 :>A@CE2?E – 2D H6 >2?286 E96 C2A:5\7:C6 A246 @7 492?86 :? @FC :?5FDECJ]k^Am

kAmx 6?4@FC286 J@F E@ E2:=@C J@FC 3FD:?6DD\4@?76C6?46 6IA6C:6?46 E@ 7:E E96 ?665D @7 J@FC 72>:=J 2?5 E62>] (96E96C J@F 564:56 E@ E2<6 2 72>:=J 86E2H2J E@ 6?;@J z2=292C:’D H2E6C A2C<[ @C J@F 49@@D6 E@ 6?;@J EH@ 52JD @7 7@4FD65 =62C?:?8 2?5 E2=<:?8 H:E9 7C:6?5D 7C@> 24C@DD E96 :?5FDECJ[ >2<6 E9:D 2 E:>6 @7 C6?6H2= 2?5 C6;FG6?2E:@?]k^Am

kAmp?5 C6>6>36C E@ 6?4@FC286 <6J $A2?:D9\DA62<:?8 6>A=@J66D E@ 2EE6?5] (:E9 D:>F=E2?6@FD EC2?D=2E:@? :?E@ $A2?:D9 @7 2=>@DE 2== D6DD:@?D[ E96C6 2C6 =62C?:?8 @AA@CEF?:E:6D 7@C 6G6CJ@?6 @? E96 52:CJ 7C@> 2>@?8 E96 3C:89E6DE >:?5D :? E96 :?5FDECJ]k^Am

kAmx7 ?@E 2=C625J C68:DE6C65[ E2<6 E:>6 E@ 5@ :E E@52J] ':D:E A286 h 7@C C68:DEC2E:@? 56E2:=D] x =@@< 7@CH2C5 E@ D66:?8 J@F 2E E96 qFD:?6DD r@?76C6?46 E@ D92C6 :562D @? 9@H H6 42? E@86E96C 5C:G6 :??@G2E:@? :? @FC 42C66CD[ 72C>D 2?5 @FC :?5FDECJ]k^Am

kAm':D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]A5AH]@C8Q E2C86ElQ03=2?<QmHHH]A5AH]@C8k^2m @C 42== g__\hcf\fbfh 7@C >@C6 :?7@C>2E:@?]k^Am