kAm%96 ?6H6DE |2DE6C r966D6>2<6CD[ H9@ H6C6 7@C>2==J 46CE:7:65 2E 2? pAC:= 46C6>@?J 5FC:?8 E96 (:D4@?D:? r966D6 x?5FDECJ r@?76C6?46 :? {2 rC@DD6[ 2C6 2D 7@==@HDi p=2? vC6F?<6 @7 |2A=6 vC@G6 r966D6 :? |:==25@C6[ 46CE:7:65 2D 2 |2DE6C :? r96552C 2?5 |@?E6C6J y24<j !2> w@58D@? @7 $2CE@C: :? !=J>@FE9[ 46CE:7:65 2D 2 |2DE6C :? u@?E:?2 2?5 ~A6?\r=2DD w2C5 r966D6 W|@?Ep>@CéXj 2?5 s2? ~>F?5D@?[ {2 vC2?56C’D w:==D:56 s2:CJ :? $E2?=6J[ 46CE:7:65 2D 2 |2DE6C :? |@?E6C6J y24< 2?5 r@=3J]k^Am

kAm%9:D J62C’D 8C25F2E:?8 4=2DD 2=D@ :?4=F56D 7@FC 6I:DE:?8 |2DE6CD H9@ C6A62E65 E96 AC@8C2> E@ 62C? 46CE:7:42E:@? 2D |2DE6CD :? 255:E:@?2= 4966D6 G2C:6E:6D] $E6G6 wFC5[ (:?@?2 u@@5D[ 255D #@>2?@ 2?5 pD:28@ E@ E96 4966D6D 7@C H9:49 96 :D 46CE:7:65 2D 2 |2DE6C] wFC5 :D 2=D@ 2 |2DE6C :? !C@G@=@?6 2?5 u@?E:?2] qC:2? y24<D@?[ u@C6>@DE u2C>D &$p[ ?@H 46CE:7:65 :? qC:4< 2?5 r@=3J :? 255:E:@? E@ |@?E6C6J y24< 2?5 r96552C] #2?5J zC296?3F9=[ q6=v:@:@D@ r966D6[ x?4][ 255D u@?E:?2 E@ 9:D |2DE6C’D A@CE7@=:@] w6 :D 2=D@ 2 46CE:7:65 |2DE6C :? $H:DD 2?5 v@F52] v2CJ vC@DD6?[ &(\|25:D@? s2:CJ !=2?E[ ?@H 46CE:7:65 2D 2 |2DE6C :? w2G2CE: 2?5 v@F52[ :? 255:E:@? E@ r96552C[ |F6?DE6C 2?5 qC:4<]k^Am

kAm“(:D4@?D:?’D 4966D6 :?5FDECJ :D =:<6 ?@ @E96C[ :? A2CE 3642FD6 @7 E96 56AE9 @7 AC@76DD:@?2= C6D@FC46D 2G2:=23=6 E@ 4966D6>2<6CD 96C6] %96 (:D4@?D:? |2DE6C r966D6>2<6C AC@8C2> :D 2 3:8 A2CE @7 E92E[” D2JD y2>6D #@3D@?[ rt~ 2E E96 (:D4@?D:? |:=< |2C<6E:?8 q@2C5 W(||qX[ @?6 @7 E96 AC@8C2>’D 7@F?5:?8 A2CE?6CD] “%96 4966D6>2<6CD H9@ 62C? E96 C:89E E@ 42CCJ E96 |2DE6C r966D6>2<6C E:E=6 2C6 2? 6I46AE:@?2= 8C@FA] %96:C A2DD:@? 7@C E96:C 4C27E 2?5 565:42E:@? E@ :>AC@G:?8 E96:C <?@H=6586 2?5 D<:==D E9C@F89 E9:D F?:BF6 2?5 C:8@C@FD 4@FCD6 @7 DEF5J 2?5 6G2=F2E:@? D6ED E96> – 2?5 E96 (:D4@?D:? 4966D6>2<:?8 EC25:E:@? – 2A2CE]”k^Am

kAm%96 (:D4@?D:? |2DE6C r966D6>2<6C AC@8C2> :D E96 >@DE 7@C>2=:K65[ 25G2?465 EC2:?:?8 AC@8C2> :? E96 ?2E:@?] !2EE6C?65 27E6C tFC@A62? AC@8C2>D[ :E :D 25>:?:DE6C65 3J E96 (:D4@?D:? r6?E6C 7@C s2:CJ #6D62C49 2?5 7F?565 3J (:D4@?D:? 52:CJ AC@5F46CD[ E9C@F89 (||q] pAA=:42?ED E@ E96 AC@8C2> >FDE 36 24E:G6[ =:46?D65 (:D4@?D:? 4966D6>2<6CD H:E9 2E =62DE `_ J62CD @7 6IA6C:6?46] r966D6>2<6CD 42? 62C? 46CE:7:42E:@? :? FA E@ EH@ 4966D6 G2C:6E:6D 6249 E:>6 E96J 6?C@== :? E96 E9C66\J62C AC@8C2> 2?5 >FDE 92G6 366? >2<:?8 E9@D6 G2C:6E:6D 2D 2 =:46?D65 4966D6>2<6C 7@C 2 >:?:>F> @7 7:G6 J62CD AC:@C E@ 6?E6C:?8 E96 AC@8C2>] ~?46 46CE:7:65[ E96J’C6 6?E:E=65 E@ FD6 E96 5:DE:?4E:G6 |2DE6C’D |2C< @? E96:C AC@5F4E =236=D 2?5 :? @E96C >2C<6E:?8 >2E6C:2=D]k^Am