kAm“$AC:?8 A=2?E:?8 :D 2 3FDJ 2?5 964E:4 E:>6 7@C 2== AC@5F46CD[ 2D E96 H62E96C :D 2=H2JD E96 564:5:?8 724E@C :7 4@?5:E:@?D 2C6 72G@C23=6 E@ DE2CE A=2?E:?8 677@CED[” D2:5 p?8:6 y@9?D@?[ }@CE9 s2<@E2 $E2E6 &?:G6CD:EJ\tIE6?D:@? 72C>\ 2?5 C2?49\D276EJ 4@@C5:?2E@C] “%9:D >62?D E92E 6BF:A>6?E @A6C2E@CD H9@ 5C:G6 72C> 6BF:A>6?E @? E96 C@25 E@ 2446DD E96:C 7:6=5D 2?5 86?6C2= >@E@C:DED >FDE 36 AC6A2C65 E@ D92C6 E96 C@25 2?5 D92CA6? E96:C 5676?D:G6\5C:G:?8 D<:==D E@ AC6G6?E 4C2D96D H:E9 72C> 6BF:A>6?E]”k^Am

kAm|2J :D E96 >@?E9 H:E9 E96 =2C86DE C6A@CE @7 72C>\6BF:A>6?E 4C2D96D H:E9 2FE@>@3:=6D] p?5 eg A6C46?E @7 4C2D96D H:E9 72C> 6BF:A>6?E @44FCC65 @? 2DA92=E C@25D] %96 5:776C6?46 :? DA665 36EH66? G69:4=6D 2?5 72C> 6BF:A>6?E 42FD6D >@DE 72C>\6BF:A>6?E 4@==:D:@?D] |@E@C:DED 2AAC@249 D=@H\>@G:?8 72C> 6BF:A>6?E 2E 9:89 DA665D[ 92G:?8 @?=J 2 76H D64@?5D E@ :56?E:7J E96 92K2C5 2?5 C624E[ H9:49 EJA:42==J C6DF=ED :? 2 4C2D9]k^Am

kAm“u2C> 6BF:A>6?E EC2G6=D 2E D:8?:7:42?E=J =@H6C DA665D E92? 2 EJA:42= 2FE@>@3:=6[Q y@9?D@? D2:5] Qu@C 6I2>A=6[ :7 J@F 2C6 5C:G:?8 J@FC 42C 2E dd >:=6D A6C 9@FC 2?5 4@>6 FA@? 2 EC24E@C E92E :D EC2G6=:?8 2E `d >:=6D A6C 9@FC[ :E @?=J E2<6D 7:G6 D64@?5D E@ 4=@D6 2 82A E96 =6?8E9 @7 2 7@@E32== 7:6=5 36EH66? J@F 2?5 E96 EC24E@C[ H9:49 :D ?@E 6?@F89 E:>6 E@ C624E 2?5 2G@:5 2 4@==:D:@?]”k^Am

kAm$92C:?8 E96 C@25 H:E9 72C>\6BF:A>6?E @A6C2E@CD 42? 36 5@?6 DF446DD7F==J] qFE 2 E62> 677@CE :D C6BF:C65 3J 3@E9 72C>\6BF:A>6?E @A6C2E@CD 2?5 86?6C2= >@E@C:DED E@ 6?DFC6 E92E 5676?D:G6\5C:G:?8 D<:==D 2C6 :? A=246 2E 2== E:>6D – 2?5 E92E 5:DEC24E65 5C:G:?8 :D 6=:>:?2E65[ 6DA64:2==J 7C@> 46==\A9@?6 FD6]k^Am

kAmy@9?D@? C64@>>6?5D D6G6C2= D276EJ E:AD 7@C 72C>\6BF:A>6?E @A6C2E@CD H96? 5C:G:?8 @? AF3=:4 C@25D]k^Am

kF=mk=:mq6 G:D:3=6] &D6 92K2C5 =:89ED[ EFC? D:8?2=D 2?5 2 D=@H\>@G:?8\G69:4=6 D:8?[ @? 3@E9 E96 EC24E@C 2?5 E96 :>A=6>6?ED E92E 2C6 36:?8 EC2?DA@CE65[ E@ 4@>>F?:42E6 H:E9 >@E@C:DED]k^=:mk=:m%2<6 E:>6 E@ H2D9 E96 EC24E@C’D H:?5@HD 2?5 >:CC@CD E@ C6>@G6 2?J 5:CE E92E >2J @3DECF4E G:D:@?]k^=:mk=:mr@?D:56C :?DE2==:?8 2 42>6C2 DJDE6> E92E 2==@HD E96 5C:G6C E@ D66 >@E@C:DED 7C@> 369:?5 H9:=6 EC2G6=:?8] (:E9 E@52J’D =2C86 6BF:A>6?E[ :E 42? 36 5:77:4F=E E@ D66 >@E@C:DED 7C@> 369:?5]k^=:mk=:mt?DFC6 2== =:89E DJDE6>D H@C< 4@CC64E=J 2?5 2C6 G:D:3=6 367@C6 EC2G6=:?8 @? 2 AF3=:4 C@25H2J]k^=:mk=:mt?DFC6 :>A=6>6?ED DF49 2D A=2?E6CD 2?5 E:==286 6BF:A>6?E 2C6 7F==J 7@=565 E@ EC2?DA@CE A@D:E:@? H96? 5C:G:?8 @? E96 C@25]k^=:mk=:m(96? AC6A2C:?8 E@ EFC? @77 2 C@25H2J[ EFC? 92K2C5 =:89ED @77 3C:67=J 367@C6 >2<:?8 2 EFC?] %92E DEC2E68J 96=AD 3C62<D FA E96 G:DF2= E92E 2 >@E@C:DE 92D 366? D66:?8 @G6C 2 =@?8 A6C:@5 @7 E:>] xE 42? 96=A “D?2A” E96> 324< :?E@ 2EE6?E:@?] %96? FD6 EFC? D:8?2=D E@ H2C? >@E@C:DED E92E E96 EC24E@C H:== 36 >2<:?8 2 C:89E @C =67E EFC?[ 6G6? :7 :E :D ?@E 2E 2 EJA:42= C@25H2J :?E6CD64E:@?[ DF49 2D 2E 2 7:6=5 2AAC@249 @C 6?EC2?46]k^=:mk=:mq6 2H2C6 @7 DFCC@F?5:?8D 3J A=2??:?8 2 C@FE6 E@ E96 7:6=5 367@C6 4=:>3:?8 369:?5 E96 H966=] x56?E:7J 92K2C5D DF49 2D =@H\92?8:?8 A@H6C=:?6D[ >2:=3@I6D[ C@25 D:8?D[ ?2CC@H 3C:586D[ C2:=C@25 4C@DD:?8D[ @C H2D965 @FE @C 4=@D65 C@25D E92E >2J 42FD6 2? :?4:56?E]k^=:mk=:m~36J EC277:4 D:8?D] yFDE 2D 2 >@E@C:DE H@F=5 @36J 2 J:6=5 @C DE@A D:8?[ 72C>\6BF:A>6?E @A6C2E@CD >FDE 2=D@ @36J C@25 D:8?D]k^=:mk=:m(96? 5C:G:?8 @? ?2CC@H C@25D[ DF49 2D 2 4@F?EJ @C E@H?D9:A 8C2G6= C@25[ J:6=5 2?5 D276=J AF== @G6C 7@C @?4@>:?8 EC277:4] (96? A@DD:3=6[ AF== @G6C @? 2? 2AAC@249]k^=:mk=:m!=2? 29625 3J 5C:G:?8 6BF:A>6?E @? AF3=:4 C@25D 5FC:?8 52J=:89E 9@FCD 2?5 H96? EC277:4 4@?5:E:@?D 2C6 C65F465] &?56CDE2?5:?8 =@42= EC277:4 A2EE6C?D[ DF49 2D H96? D49@@=\3FD C@FE6D E2<6 A=246[ 42? 96=A E@ 2G@:5 E:>6D H96? E96C6 :D 2? :?4C62D65 G@=F>6 @7 >@E@C:DED @? E96 C@25H2JD]k^=:mk=:m$E2J :? E96 56D:8?2E65 =2?6] xEVD E96 6BF:A>6?E @A6C2E@C’D C6DA@?D:3:=:EJ E@ DE2J :? E96 4@CC64E =2?6[ 2?5 E92E :?4=F56D 2?J 6BF:A>6?E A:646D E92E 2C6 H:56C E92? E96 D:K6 @7 E96 C@25 =2?6]k^=:mk=:mtI6C4:D6 42FE:@? H96? 2==@H:?8 >@E@C:DED E@ A2DD 3642FD6 E96J 42??@E D66 @?4@>:?8 EC277:4] ~?=J AF== @G6C E@ 2==@H >@E@C:DED E@ A2DD H96? E96 C@25 :D 4=62C @7 @?4@>:?8 EC277:4]k^=:mk^F=m

kAmy@9?D@? C64@>>6?5D D6G6C2= D276EJ E:AD 7@C >@E@C:DED 2D H6==]k^Am

kF=mk=:mq6 AC6A2C65 E@ D=@H H96? D66:?8 7=2D9:?8 92K2C5 =:89ED 2?5 2 D=@H\>@G:?8\G69:4=6 D:8? 3642FD6 E92E >2J :?5:42E6 E96C6 :D 2 EC24E@C H:E9 72C> >249:?6CJ] (96? D66:?8 E92E D:8?[ D=@H 2?5 DE2J 324< 2E =62DE d_ 766E 7C@> E96 >249:?6] |@DE EC24E@CD 2C6 ?@E 56D:8?65 E@ EC2G6= 2E DA665D 8C62E6C E92? ad E@ b_ >:=6D A6C 9@FC]k^=:mk=:m}6G6C 2DDF>6 E92E :EVD D276 E@ A2DD 72C> 6BF:A>6?E] u2C>\6BF:A>6?E @A6C2E@CD >2J 5C:G6 7C@> 7:6=5 2AAC@249 E@ 7:6=5 2AAC@249[ >2<:?8 H:56 EFC?D 2E F?6IA64E65 :?E6CD64E:@?D] %9:?< 29625 3J =@@<:?8 7@C A@DD:3=6 5C:G6H2JD @C 7:6=5 2AAC@2496D E92E E96 6BF:A>6?E @A6C2E@C >2J EFC? :?E@]k^=:mk=:m!2DD:?8 :D C:D<J] tG6? :7 E96 6BF:A>6?E @A6C2E@C D66>D E@ 36 AF==:?8 @G6C E@ 2==@H 2 G69:4=6 E@ A2DD[ 4@?D:56C @E96C 52?86CD @7 E96 D:EF2E:@? – DF49 2D @?4@>:?8 EC277:4 @?6 >2J ?@E 36 23=6 E@ D66 2?5 AC@ECF5:?8 6BF:A>6?E A:646D[ DF49 2D E96 7@=565 D92?<D @7 E:==286 6BF:A>6?E] #6>6>36C E@ H2E49 7@C 2AAC@2496D 3642FD6 E96 6BF:A>6?E @A6C2E@C >2J 36 AC6A2C:?8 E@ >2<6 2 EFC? :7 E96J 2C6 DE2CE:?8 E@ AF== @G6C]k^=:mk=:mq6 2=6CE 7@C H96? E96 6BF:A>6?E >2J >2<6 2 EFC?] q642FD6 72C> 6BF:A>6?E :D D@ =2C86[ >2<:?8 EFC?D 42? 36 492==6?8:?8] (96? >2<:?8 =67E EFC?D[ 72C>\>249:?6 @A6C2E@CD H:== “DH:?8” E96:C 6BF:A>6?E 72C @FE E@ E96 C:89E D:56 @7 E96 C@25 367@C6 >2<:?8 2 =67E EFC?] $=@H 2?5 5@ ?@E 2DDF>6 :EVD D276 E@ A2DD] p==@H E96 >249:?6 @A6C2E@C E@ 4@>A=6E6 E96 EFC? 3642FD6 96 @C D96 >2J 92G6 C6DEC:4E65 C62C G:D:3:=:EJ 2?5 ?@E <?@H 2 G69:4=6 H2D 2AAC@249:?8 5:C64E=J 369:?5 E96>]k^=:mk^F=m

kAmy@9?D@? D2:5 E96 C6DA@?D:3:=:EJ @7 D276=J D92C:?8 E96 C@25 5FC:?8 DAC:?8 A=2?E:?8 D62D@? 72==D @? 3@E9 72C>\6BF:A>6?E @A6C2E@CD 2?5 86?6C2= >@E@C:DED]k^Am

kAm“#682C5=6DD @7 H96E96C J@FVC6 5C:G:?8 72C> 6BF:A>6?E @C 2 G69:4=6[ H62C J@FC D62E36=E 2?5 AFE E96 46== A9@?6 2H2J[” y@9?D@? D2:5] “s:DEC24E65 5C:G:?8 :D 52?86C@FD 2?5 :==682=]k^Am

kAm“%2<6 E96 E:>6 E@ 36 A2E:6?E E9:D A=2?E:?8 D62D@? H9:=6 D92C:?8 E96 C@25 H:E9 >@E@C:DED 2?5 72C>\6BF:A>6?E @A6C2E@CD]Qk^Am

kAm$96 6?4@FC286D AC24E:4:?8 5676?D:G6\5C:G:?8 D<:==D 3J D=@H:?8[ DE2J:?8 2=6CE 2?5 36:?8 AC6A2C65 367@C6 8@:?8 @FE @?E@ E96 C@25H2J]k^Am