kAm#682C5=6DD @7 E96 42EE=6 E2D<[ 2?JE9:?8 362E 8@:?8 C@F?5 2?5 C@F?5 2 h_\ 24C6 2=72=72 7:6=5 H:E9 $FA6C | 2?5 E9C66\3@EE@> A=@H] xE D66>65 =:<6 :E E@@< >@DE @7 E96 7:CDE 52J E@ 6G6? ?@E:46 E92E J@F H6C6 5@:?8 D@>6E9:?8]k^Am

kAmpD 2? 2D:56[ 2?5 x 92G6 ?6G6C @A6C2E65 2 >@56C?\52J A:646 @7 6BF:A>6?E[ 3FE x’> 36EE:?8 H96? J@F >2<6 6:89E EC:AD 2C@F?5 2 BF2CE6C @7 72C> 8C@F?5 ?@H252JD[ J@F <?@H J@F 92G6 366? D@>6H96C6Pk^Am

kAm%92E :D D@>6H92E 2<:? E@ 82E96C:?8 FA a__ 42=G6D :? E96 42E49 A6?[ CF??:?8 E96> E9C@F89 E96 H@C<:?8 49FE6[ 2?5 =@@<:?8 324< @? 2? 6>AEJ A6?[ H96? J@F 3C62< 7@C ?@@? =F?49] p82:?[ J@F <?@H J@F 92G6 5@?6 D@>6E9:?8]k^Am

kAm!6C92AD[ E92E H2D A2CE @7 E96 C62D@? 7@C >J 6?;@J>6?E :? E96 42EE=6 J2C5 @C A2DEFC6] p=D@[ x H2D ?6G6C G6CJ 8@@5 2E “D:EE:?8 DE:==]” yFDE 2D< E96 >6>36CD @7 >J :>>65:2E6 72>:=J]k^Am

kAm$A62<:?8 @7 “D:EE:?8 DE:==[” @?6 >@C?:?8 x DE@AA65 3J E@ 4964< @? |@E96C |2C:6 2E 96C D6?:@C =:G:?8 46?E6C[ 2?5 2D FDF2=[ D96 H2D =625:?8 E96 4@7766 4@?G6CD2E:@?] pD x 2AAC@24965 E96 8C@FA @7 =25:6D[ >@E96C D2:5 D@>6E9:?8 H9:49 C6DF=E65 :? 2 C@F?5\E96\E23=6 =2F89] (96? x 2D<65 H92E H2D D@ 7F??J[ @?6 @7 96C 4@>A25C6D D2:5[ “(96? J@F H2=<65 :?[ J@FC >@E96C D2:5[ ‘x H:D9 E96J H@F=5 92G6 925 #:E2=:? H96? 96 H2D =:EE=6] x H@F=5 92G6 925 9:> @? :E 7@C DFC6]’”k^Am

kAmq24< E@ E96 42EE=6 3FD:?6DD] xE H2D E92E D2>6 96C5 @7 4@HD[ H9:49[ 2=E9@F89 x 5:5?’E <?@H :E 2E E96 E:>6[ :?:E:2E65 >J =@G6 7@C E96 >2C<6E:?8 3FD:?6DD[ 6DA64:2==J E96 2F4E:@? >6E9@5]k^Am

kAmx H2D AC@323=J h @C `_ E96 7:CDE E:>6 E92E s25 2?5 &?4=6 uC2?< E@=5 >6 4=62? FA 2?5 8C23 >J 92E[ “H6 2C6 8@:?8 E@ H2E49 E96 42=G6D D6==]”k^Am

kAmt>32CC2DD:?8=J[ x 5@ ?@E C642== :7 :E H2D E96 32C? 2E !C6D9@ @C 2E r92>36C=2:?[ 3FE E9@D6 H6C6 E96 EH@ >2C<6ED @7 49@:46 7@C E96 3C@E96CD 2E E96 E:>6] %92E >256 =:EE=6 5:776C6?46] {:EE=6 y:>>J H2D @?6 6I4:E65 =:EE=6 4@H92?5]k^Am

kAmx 92G6 962C5 E96 H@C5 “F?36=:6G23=6” FD65 >2?J E:>6D @G6C E96 J62CD H96? E96 AC:46 @7 42EE=6 :D E96 E@A:4] x DE:== C6>6>36C H96? 765 42EE=6 7:CDE 9:E Sg_ 2?5 H6 D@\42==65 AC@76DD:@?2=D D2:5 E92E H@C5 D6G6C2= E:>6D 6249 52J] x7 “F?36=:6G23=6” 5@6D?’E ECF=J 2AA=J ?@H[ E96? H6 36DE 368:? D62C49:?8 7@C 2 36EE6C H@C5]k^Am

kAm(96? x C625 E96 >2C<6E C6A@CED 6249 H66<[ EH@ E9@F89ED 4@>6 E@ >:?5] u:CDE[ :E’D 23@FE E:>6] p?5 D64@?5[ E92?< J@F $@FE9 s2<@E2 2F4E:@?D 7@C =625:?8 E96 492C86] p=E9@F89[ @FC $:@FI u2==D $E@4<J2C5D 2F4E:@? H2D :? E96 962CE @7 2 >2;@C 4:EJ[ E96 >2?J AC@3=6>D 2?5 D:EF2E:@?D 2DD@4:2E65 H:E9 E96 @A6C2E:@? H6C6 AC6EEJ >F49 E96 D2>6 2D @E96CD :? @FC DE2E6]k^Am

kAm%96 7@=<D H9@ @H? 2?5 @A6C2E6 @FC >2C<6ED 2C6 72465 H:E9 369:?5\E96\32C? 492==6?86D[ G6CJ D6=5@> D66? 3J E96 3FJ6CD 2?5 D6==6CD H9@ 2C6 :? 2EE6?52?46]k^Am

kAmx’== 368:? H:E9 4=62? 2?5 H6==\<6AE A6?D 2?5 2? 62DJ 2446DD DA@E 7@C E96 42EE=6 E@ 8C23 2 5C:?< 7C@> 2 4=62? 2?5 H@C<:?8 H2E6C6C] $@F?5D 62DJ[ 3FE AC@G:5:?8 2 >2C<6E E92E E96 4@?D:8?@CD 6?;@J 2?5 2C6 AC@F5 @7 E2<6D >@C6 E92? 2 =:EE=6 677@CE] %96 D2>6 42? 36 D2:5 @7 E96 2C6?2 2?5 427é[ E96 962CE 2?5 D@F= @7 >@DE 2F4E:@? 724:=:E:6D] p DF446DD7F= 24E:@? C6BF:C6D >@C6 E92? 2 76H 92C5 H@C<:?8[ E2=6?E65 2?5 7C:6?5=J 6>A=@J66D] |@DE @7 E9@D6 7@=<D 2C6 =@42=]k^Am

kAmx 8F6DD E96 E9:?8 E92E x >2CG6= 2E E96 >@DE :D 9@H >2?J 5@==2CD 2C6 ?66565 7@C ;FDE @?6 3:8 52J’D D2=6] x 42? C6>6>36C H96? 2 Sa >:==:@? D2=6 52J H2D “2 =@E @7 >@?6JP” x7 >J 42=4F=2E@C :D 4=@D6 E@ 244FC2E6[ D@>6 @7 @FC >2C<6ED[ H96? D2=6 :D @G6C[ 2C6 HC:E:?8 4964<D E@E2=:?8 H6== @G6C S`d >:==:@?P x D9@F=5 255[ E96C6 :D D@>6E9:?8 >@C6 E92? 2 =:EE=6 4@>7@CE:?8 E@ <?@H E92E 3642FD6 >@DE 2F4E:@?D 5@ 3FD:?6DD H:E9 E96:C =@42= 32?<[ 2 4@?D:8?@C 42? 8@ 7C@> E96 >2C<6E E@ E96 32?< 2?5 5C@A @77 E96 56A@D:E] x?DE2?E 4C65:EPk^Am

kAmxE H@F=5 36 F?72:C E@ E96 2F4E:@?D :? @FC DE2E6 :7 x 5:5?’E 4@>>6?E @? E96 :>A24E E96J 92G6 @? E96 =@42= 64@?@>J] }@E ;FDE @? D2=6 52J[ 3FE E9C@F89@FE E96 H66<] w6J[ E92E 4@>>F?:EJ :D H96C6 E96J =:G6 2?5 5@ 3FD:?6DD] p55 E@ E92E E96 724E E92E E96J 6DE23=:D9 2 >2C<6E AC:46 6249 H66<[ 2G2:=23=6 E@ 2== G:2 2 H66<=J AF3=:42E:@? @C C25:@ – 2?@E96C D6CG:46 H6 @7E6? E2<6 7@C 8C2?E65]k^Am

kAmu:?2==J[ D6G6C2= E:>6D 6249 J62C[ @?6 @C EH@ 2F4E:@?66CD H9@ D6== 2E J@FC =@42= 32C? AC@G:56 E96:C AC@76DD:@?2=:D>[ 7C66 @7 492C86[ E@ 2 =@42= 7F?5C2:D6C 7@C 2 A2CE:4F=2C 42FD6] p?5 E96J 2C6 52C? 8@@5 2E :EPk^Am

kAm'6CJ D:>A=J[ $@FE9 s2<@E2 :D 3=6DD65 H:E9 @?6 @7 E96 7:?6DE >2C<6E:?8 DJDE6>D :? E96 4@F?ECJ] }6G6C[ 6G6C E2<6 E92E 7@C 8C2?E65]k^Am

kAm$A62<:?8 @7 ?@E E2<:?8 D@>6E9:?8 7@C 8C2?E65[ :7 J@FC 525 @C 8C2?5A2 2C6 DE:== H:E9 J@F[ 5@ J@FC 36DE E@ 8:G6 9:> E96 >@DE :>A@CE2?E 8:7E J@F 92G6[ J@FC E:>6] x 92G6 D2:5 :E 367@C6[ 3FE H@CE9 C6A62E:?8] ~FC 525 92D 366? 8@?6 de J62CD[ 2?5 x DE:== E9:?< 23@FE 9:> – 6DA64:2==J @? E96D6 DA64:2= @442D:@?D]k^Am

kAmuC@> 2== @7 FD 2E E96 %C:\$E2E6 }6:893@C[ >2J 2== @7 J@F 525D 2?5 8C2?5A2D 92G6 2 92AAJ 2?5 962=E9J u2E96C’D s2J]k^Am