kAmu@C :ED 6IA6C:6?465 2?5 565:42E65 DE277 H9@ 92G6 A6CD6G6C65 E9C@F89 2 A2?56>:4 E@ E6249 @FC 49:=5C6? @?=:?6 2?5 :?\A6CD@?[ E96 5:DEC:4E 56D6CG6D 2? “p]” vC62E H@C<]k^Am

kAmqFE 7@C 4@>>F?:42E:@?[ E96 5:DEC:4E ;FDE C646:G65 2? “u” @? 2 G6CJ 3:8 2DD:8?>6?E] %96 5:DEC:4E’D D4:6?46 9@>6H@C< :D :?4@>A=6E6[ 2?5 :E H2D E2C5J C6EFC?:?8 DEF56?ED E@ 4=2DD 7@==@H:?8 H:?E6C 3C62<]k^Am

kAm%92E =62G6D 2 =@E @7 C@@> 7@C :>AC@G6>6?E]k^Am

kAmu:CDE E96 8@@5 ?6HDi %96 |25:D@? 5:DEC:4E @7 23@FE k2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^HD;^?6HD^=@42=^65F42E:@?^=@42=0D49@@=D^6?C@==>6?E\:?\H:D4@?D:?\D49@@=\5:DEC:4ED\5:AD\:?56A6?56?E\492CE6CD\G@F496C\D49@@=D\8C@H^2CE:4=60gbdcdghf\73c3\d32a\gf6c\4c4_2eff633c]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qmad[___ DEF56?EDk^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^HD;^?6HD^=@42=^65F42E:@?^=@42=0D49@@=D^DE277:?8\DECF88=6D\A2C2>@F?E\2D\>25:D@?\D49@@=D\AC6A2C6\E@\C6EFC?\E@\:?\A6CD@?\=62C?:?8^2CE:4=60b2``bf4a\`252\da`c\2ba2\g2_37_egccc_]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qmd[___ DE277k^2m :D k2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^HD;^?6HD^=@42=^65F42E:@?^=@42=0D49@@=D^>25:D@?\DEF56?ED\H:==\C6EFC?\E@\4=2DDC@@>D\@?\>@?52J^2CE:4=60bhf_hf3d\_4gd\d2g_\3aa6\76`f`32gg2hh]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmC6@A6?:?8 :ED D49@@= 3F:=5:?8D E@ DEF56?ED |@?52Jk^2m 27E6C 2 @?6\H66< 56=2J] !F3=:4 AC6DDFC6 7C@> 7CFDEC2E65 A2C6?ED ?@ 5@F3E 96=A65 6?4@FC286 $FA6C:?E6?56?E r2C=E@? y6?<:?D E@ C6DE2CE :?\A6CD@? 4=2DD6D — D@>6E9:?8 2=>@DE 6G6CJ 5:DEC:4E 24C@DD E96 DE2E6 925 2=C625J 5@?6 E96 H66< 367@C6]k^Am

kAm~FC 4@>>F?:EJ 5:5?’E =6E E96 5:DEC:4E’D E2C5:?6DD D=:56 H:E9@FE 2 k2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^HD;^?6HD^=@42=^65F42E:@?^=@42=0D49@@=D^A2C6?ED\C2:=\282:?DE\>25:D@?\D49@@=\5:DEC:4E\=2DE\>:?FE6\564:D:@?\E@\56=2J\C6EFC?\E@\4=2DDC@@>D^2CE:4=607_df45e3\g2_c\dhb7\364d\ch`_a`2_aed6]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmDE6C? H2C?:?8k^2m] %92E’D 3642FD6 >:DD:?8 :?\A6CD@? 4=2DD6D 7@C E96 =2DE H66< WH:E9 EH@ 52JD @7 @?=:?6 D49@@=X 325=J 5:DCFAE65 A6@A=6’D =:G6D[ 6DA64:2==J H@C<:?8 A2C6?ED H9@ 5@?’E 92G6 62DJ @AE:@?D 7@C 6>6C86?4J 49:=5 42C6]k^Am

kAm%96 5:DEC:4E’D DA@<6D>2? k2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^HD;^?6HD^=@42=^65F42E:@?^=@42=0D49@@=D^A2C6?ED\C2:=\282:?DE\>25:D@?\D49@@=\5:DEC:4E\=2DE\>:?FE6\564:D:@?\E@\56=2J\C6EFC?\E@\4=2DDC@@>D^2CE:4=607_df45e3\g2_c\dhb7\364d\ch`_a`2_aed6]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm925 E@=5 E96 $E2E6 y@FC?2= @? s64] a_k^2m E92E >@G:?8 E@ @?=:?6\@?=J =62C?:?8 H2D ?@E A2CE @7 E96 5:DEC:4E’D A=2?D 7@C y2?F2CJ] *6E 2? 6>2:= E@ A2C6?ED @? E96 6G6 @7 }6H *62C’D tG6 :?7@C>65 72>:=:6D E92E D49@@= 3F:=5:?8D H@F=5?’E @A6? E96 7@==@H:?8 |@?52J 27E6C 2==] %92E =67E >2?J A2C6?ED D4C2>3=:?8 @G6C E96 9@=:52J H66<6?5 E@ 86E E:>6 @77 H@C<[ 7:?5 D@>6H96C6 D276 7@C E96:C <:5D E@ DE2J[ @C 2D< 7@C 2? :>AC@>AEF “3C:?8 J@FC 49:=5 E@ H@C< 52J]”k^Am

kAm|2?J E62496CD H6C6 42F89E @77 8F2C5[ E@@] %96J 925 E@ BF:4<=J C62CC2?86 =6DD@? A=2?D 2?5[ :? >2?J 42D6D[ ECJ E@ 7:8FC6 @FE H92E E@ 5@ H:E9 E96:C @H? 49:=5C6?] %92E H2D 3642FD6 DE277[ F?=:<6 DEF56?ED[ 925 E@ C6A@CE E@ D49@@= 3F:=5:?8D 2D FDF2=]k^Am

kAm%96 DFCAC:D6 2??@F?46>6?E H2D @?=J >256 H@CD6 3J :ED G28F6 5FC2E:@?] y6?<:?D’ @C:8:?2= 6>2:= 82G6 ?@ :?5:42E:@? @7 H96? :?\A6CD@? 4=2DD6D H@F=5 C6EFC?] u@C 2 5:DEC:4E E92E <6AE :ED 49:=5C6? @FE @7 D49@@= 3F:=5:?8D 7@C >@DE @7 E96 =2DE D49@@= J62C 3642FD6 @7 r~'xs\`h[ E92E C2:D65 E96 A@DD:3:=:EJ @7 2?@E96C =@?8[ :?567:?:E6 2?5 :D@=2E:?8 DEC6E49 @7 @?=:?6 4=2DD6D]k^Am

kAm%96 ?6IE 52J[ y6?<:?D k2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^HD;^?6HD^=@42=^65F42E:@?^=@42=0D49@@=D^>25:D@?\D49@@=\5:DEC:4E\D2JD\C6EFC?\E@\@?=:?6\:D\E6>A@C2CJ^2CE:4=60a24h573a\hh33\d`75\g7`f\3257d4gd543e]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm2??@F?465 9:D “2DA:C2E:@?”k^2m E@ @A6? D49@@=D :? 2 H66<] %92?<7F==J[ E92E’D ?@H 8@:?8 E@ 92AA6?[ E96 5:DEC:4E k2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^HD;^?6HD^=@42=^65F42E:@?^=@42=0D49@@=D^>25:D@?\DEF56?ED\H:==\C6EFC?\E@\4=2DDC@@>D\@?\>@?52J^2CE:4=60bhf_hf3d\_4gd\d2g_\3aa6\76`f`32gg2hh]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm2??@F?465 %9FCD52Jk^2m]k^Am

kAm%96 C@==6C\4@2DE6C @7 492?8:?8 :?7@C>2E:@? 62C?65 E96 5:DEC:4E 2 72:=:?8 8C256 7@C :ED 4@>>F?:42E:@? H:E9 E96 4@>>F?:EJ] }6IE E:>6 2C@F?5[ 5:DEC:4E @77:4:2=D ?665 E@ <66A A2C6?ED[ DE277 2?5 6>A=@J6CD >F49 36EE6C :?7@C>65 23@FE H92E y6?<:?D 2?5 E96 $49@@= q@2C5 2C6 E9:?<:?8]k^Am

kAmx?764E:@?D 7C@> E96 @>:4C@? G2C:2?E @7 E96 ?@G6= 4@C@?2G:CFD 2C6 DFC8:?8 24C@DD (:D4@?D:? 2?5 @FC ?2E:@?] %9@F89 E96 ?6H DEC2:? E6?5D E@ 42FD6 =6DD\D6G6C6 DJ>AE@>D[ :E’D DE:== 5625=J 7@C D@>6 A6@A=6 2?5 >F49 >@C6 62D:=J DAC625] %92E’D H9J AF3=:4 962=E9 @77:4:2=D 4@?E:?F6 E@ FC86 G244:?2E:@?[ 3@@DE6C D9@ED 2?5 >2D<:?8 H96? :?5@@CD D@ 9@DA:E2=D 42? 92?5=6 A2E:6?E 56>2?5]k^Am

kAmqFE E96 52?86CD @7 E96 5:D62D6 >FDE 36 32=2?465 282:?DE E96 E6CC:3=6 4@?D6BF6?46D >2?J 49:=5C6? 7246 H96? ?@E :? D49@@=[ :?4=F5:?8 =62C?:?8 =@DD[ =24< @7 DFA6CG:D:@?[ 72>:=J DEC6DD 2?5 EC2F>2] $@>6 D49@@= @77:4:2=D :? |25:D@? DE:== H@?’E 25>:E E96J <6AE @FC 49:=5C6? @FE @7 D49@@= 3F:=5:?8D 7@C E@@ =@?8 =2DE D49@@= J62C] %96 >2?J 5:DEC:4ED E92E 5:5 3C:?8 E96:C DEF56?ED 324< D@@?6C 5:5 ?@E 6IA6C:6?46 E6CC:3=6 4@?D6BF6?46D]k^Am

kAmtG6? ?@H[ H:E9 r~'xs C@2C:?8 324<[ E96 ?2E:@?’D E@A kDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>QmAF3=:4k^DA2?m :?764E:@FD 5:D62D6 6IA6CE[ sC] p?E9@?J u2F4:[ k2 9C67lQ9EEADi^^234?6HD]8@]4@>^!@=:E:4D^72F4:\E6DE:?8\?682E:G6\6?5\4@G:5\:D@=2E:@?\?@H\4@?D:56C2E:@?^DE@CJn:5lga_baacbQ E2C86ElQ03=2?<QmE@=5 pqr }6HD =2DE $F?52Jk^2m[ “xE’D D276 6?@F89 E@ 86E E9@D6 <:5D 324< E@ D49@@=[ 32=2?465 282:?DE E96 56=6E6C:@FD 67764ED @7 <66A:?8 E96> @FE]”k^Am

kAm%92E 3C:?8D FD E@ E96 5:DEC:4E’D 8C256 7@C D4:6?46] xE k2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^HD;^@A:?:@?^65:E@C:2=^5C\2?E9@?J\72F4:\D6?5D\2\>6DD286\E@\H:D4@?D:?\D49@@=D^2CE:4=6054h52g`f\_eb`\d6eg\h`bf\73`a2h__gf6c]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm5:5 A@@C=J 2E 7@==@H:?8 E96 D4:6?46k^2m =2DE J62C] p?5 ?@H :E’D 36:?8 D=@H E@ 255C6DD :ED DE277:?8 D9@CE286D 7@C E96 D2>6 C62D@?] %96 5:DEC:4E 2?E:4:A2E6D dcf 23D6?46D 2>@?8 DE277 E9:D H66<[ H:E9 `hb @7 E9@D6 F?7:==65] %92E’D C@F89=J ``T >:DD:?8 2?5 cT F?7:==65]k^Am

kAm$@ H9J :D?’E E96 5:DEC:4E E2<:?8 E96 25G:46 @7 E96 r6?E6CD 7@C s:D62D6 r@?EC@= E@ C65F465 :ED C6BF:C6>6?E 7@C BF2C2?E:?6D 7C@> `_ E@ d 52JDn s:DEC:4E @77:4:2=D D2J E96J’C6 H2:E:?8 7@C DE2E6 2?5 =@42= @77:4:2=D[ :?4=F5:?8 E9@D6 2E E96 s6A2CE>6?E @7 !F3=:4 x?DECF4E:@?[ E@ 492?86 E96:C 8F:56=:?6D]k^Am

kAm}@ @776?D6 E@ E96 65F42E@CD 2E s!x[ 3FE E96 D4:6?E:DED 2E E96 rsr D9@F=5 E2<6 AC64656?46[ 6DA64:2==J 8:G6? E96 FC86?4J E96 5:DEC:4E AC@76DD6D :E 7246D]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^HD;^@A:?:@?^65:E@C:2=^G@E6\J6D\2?5\J6D\7@C\>25:D@?D\D49@@=D^2CE:4=6075h6`62d\746_\dgcg\23fd\`6fd`5e2d4b5]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm(6 =@G6 |25:D@?’D D49@@=D]k^2m %92E’D H96C6 @FC 49:=5C6? ?665 E@ 36] %96J’== =62C? >@C6 E92? E96J 5@ @?=:?6[ 6DA64:2==J 49:=5C6? H9@ 5@?’E 92G6 A2C6?ED 9@G6C:?8 @G6C E96> 2E 9@>6 @C 23=6 E@ 96=A H:E9 4@>AFE6C 8=:E496D] ~?=:?6 =62C?:?8 5:5?’E H@C< H6== =2DE D49@@= J62C[ 2?5 E96 5:DEC:4E D9@F=5 5@ 6G6CJE9:?8 :E 42? E@ <66A :ED 5@@CD @A6? 7@C :?\A6CD@? =62C?:?8 ?@H]k^Am

kAm%96 5:DEC:4E DE:== 92D E:>6 E@ :>AC@G6 :ED 8C256D 7@C E96 AF3=:4] |@C6 :>A@CE2?E[ @FC 49:=5C6? ?665 2== E96 E:>6 E96J 42? 86E :? 7C@?E @7 E62496CD :? 4=2DDC@@>D =62C?:?8 2?5 D276=J :?E6C24E:?8 H:E9 E96:C A66CD]k^Am

k2D:56 4=2DDlQE?4>D\:?=:?6\C6=4@?E6?E E?4>D\:?=:?6\C6=4@?E6?E\:?7@ E?4>D\:?=:?6\2=:8?>6?E\46?E6C E?4>D\:?=:?6\H:5E9\7F==Qmk9cm(:D4@?D:? $E2E6 y@FC?2= 65:E@C:2= 3@2C5k^9cmkAm%96 G:6HD 6IAC6DD65 :? E96 65:E@C:2=D 2C6 D92A65 3J E96 3@2C5[ :?56A6?56?E @7 ?6HD 4@G6C286 564:D:@?D 6=D6H96C6 :? E96 ?6HDA2A6C]k^Am kAm$%puu |t|qt#$k^Am kAmk2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^HD;^?6HD^=@42=^;2D@?\25C:2?D\?2>65\?6H\6I64FE:G6\65:E@C\@7\H:D4@?D:?\DE2E6\;@FC?2=^2CE:4=60`5geh77d\f46_\d2ga\3ga3\d4d`67d7fgcf]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qmyp$~} ps#xp}$k^2m[ t5:E@Ck^Am kAmk2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^FD6CD^AC@7:=6^D4@EETa_>:=7C65^Q E2C86ElQ03=2?<Qm$r~%% |x{u#tsk^2m[ t5:E@C:2= A286 65:E@Ck^Am kAmk2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^FD6CD^AC@7:=6^A9:=Ta_92?5D^Q E2C86ElQ03=2?<Qm!wx{ wp}s$k^2m[ t5:E@C:2= 42CE@@?:DEk^Am kAmr~||&}x%* |t|qt#$k^Am kAmk2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^H2E49\?@H\>66E\;2?:?6\86D<6^G:56@02a5c3_eh\5a3a\d`f`\3dcb\_35h5c2g3bb2]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qmyp}x}t vt$ztk^2mk^Am kAmk2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^H2E49\?@H\>66E\DFD2?\D49>:EK^G:56@055ecegg5\dg``\d2bh\3623\_bhc673a_5`5]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm$&$p} $rw|x%+k^2mk^Am kAmk2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^H2E49\?@H\>66E\H2J?6\DEC@?8^G:56@0ca7a5__f\_gd4\d_f2\23`a\_hcb4eacfdd7]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm(p*}t $%#~}vk^2mk^Amk^2D:56m