kAm}@H x 92G6 7@F?5 :Ei %96 <6J E@ 92AA:?6DD] x’> D92C:?8 :E H:E9 J@F 96C6 D@ E92E J@F 5@?’E 92G6 E@ H2DE6 J@FC E:>6 ECJ:?8 @E96C E9:?8D :? J@FC D62C49 7@C 92AA:?6DD] #625J 7@C E96 8C62E C6G62=n W5CF>C@== A=62D6X] %96 D64C6E ]]] E96 >28:4 ]]] E96 AC@G6? <6J E@ 7:?5:?8 92AA:?6DD ]]] :D D:>A=J 92G:?8 =@H 6IA64E2E:@?D]k^Am

kAm%9:?< 23@FE :E] (96? 2 323J :D 3@C?[ E96 A2C6?ED =@@< 2E E92E :?72?E 2?5 E9:?<[ “%9:D 4@F=5 36 E96 ?6IE AC6D:56?E @7 E96 &?:E65 $E2E6DP %9:D 323J :D 8@:?8 E@ 36 2 5@4E@CP |J 323J H:== 8C@H FA E@ 36 2 E:E2? @7 :?5FDECJP” %96? =2E6C[ H96? E96 49:=5 BF:ED 9:89 D49@@= 2?5 564:56D E@ 7:?5 9:>D6=7 3J 9:E499:<:?8 24C@DD E96 4@F?ECJ[ E96 A2C6?ED 2C6 5:D2AA@:?E65]k^Am

kAm}@H E9:?< 23@FE :7 E96 A2C6?E 925 DE2CE65 H:E9 =@H 6IA64E2E:@?D] %96J =@@< 2E E96 ?6H3@C? 323J 2?5 D2J[ “x 9@A6 J@F 7:?:D9 E96 gE9 8C256 2?5 6G6?EF2==J >@G6 @FE @7 E96 9@FD6]” p?5 E96? =2E6C H96? E92E 49:=5 >2<6D :E E@ E96 ``E9 8C256 367@C6 5C@AA:?8 @FE 2?5 ?@E @?=J =62G6D E96 9@FD6 3FE 5@6D?’E 6G6? =62G6 2 7@CH2C5:?8 255C6DD[ E96 A2C6?ED D2J[ “(@HP |J <:5 2EE6?565 9:89 D49@@= 2?5 92D 2 A2DD:@? 7@C EC2G6=]” p?5 E96J 2C6 92AAJ] %96 =@H6C E96 6IA64E2E:@?[ E96 >@C6 492?46D E96C6 2C6 7@C 2 9:896C 92AA:?6DD =6G6=]k^Am

kAmxE 5@6D?’E 92G6 E@ 36 2 3:8 E9:?8 =:<6 2 323J E9@F89] *@F 42? 92G6 =@H 6IA64E2E:@?D 7@C D:>A=6 E9:?8D =:<6 H92E >:89E =2J 29625 :? E96 52J] (C@?8 E9:?<:?8 H@F=5 36[ “x 9@A6 x 86E 2== E96 =2F?5CJ 5@?6 2?5 86E E96 6?E:C6 9@FD6 4=62?65 E@52J]” #:89E E9:?<:?8 H@F=5 36[ “x’> 8@:?8 E@ ECJ E@ >2<6 >J 365 E@52J]” (96? J@F 244@>A=:D9 H92E J@F D6E @FE E@ 5@[ J@F 2C6 D@ >F49 92AA:6C] %96 =:<6=:9@@5 @7 >2<:?8 E96 365 :D >F49 9:896C E92? 86EE:?8 E96 =2F?5CJ 5@?6 2?5 E96 9@FD6 4=62?65 :? E96 D2>6 52J] p7E6C >2<:?8 J@FC 365[ 92AA:?6DD H:== 7:== J@F 3642FD6 E96 C6DE @7 E96 52J :D J@FC @H?] }@E9:?8 >@C6 :D 6IA64E65]k^Am

kAmx E9:?< =@H 6IA64E2E:@?D :? >2CC:286 4@F=5 4FE E96 5:G@C46 C2E6 E@ ?62C=J K6C@] x7 J@F 6?E6C 2 >2CC:286 H:E9 E96 6IA64E2E:@? E92E J@FC DA@FD6 H:== C6>2:? D=:> 2?5 2EEC24E:G6[ H92E 2C6 J@FC @55Dn }@E E@@ 8@@5 :? >J 86?6C2= @3D6CG2E:@?D] x7 J@F 6?E6C 2 >2CC:286 H:E9 E96 6IA64E2E:@? E92E J@F’== 36 92AAJ :7 J@F 42? 3@E9 7:E :?E@ E96 42C 2?5 E92E J@F 92G6 E96 6?6C8J E@ E2<6 2 D9@H6C 2 4@FA=6 @7 E:>6D 2 H66<[ J@F H:== AC@323=J 92G6 2 36EE6C =6G6= @7 92AA:?6DD]k^Am

kAmx7 J@F 6?E6C 2 >2CC:286 6IA64E:?8 E92E J@FC ?6H DA@FD6 H:== D92C6 2== @7 J@FC 9@A6D 2?5 5C62>D[ 2== E96 7:?2?46D[ E96 4@@<:?8 2?5 2== E96 9@FD6H@C< 2D H6== 2D J@FC =@G6 @7 EC2G6=[ J@F 2C6 ;FDE D6EE:?8 J@FCD6=7 FA 7@C >:D6CJ] %9@D6 <:?5D @7 6IA64E2E:@?D 2C6 F?C62=:DE:4] p?E:4:A2E:?8 2 =:76 @7 5CF586CJ[ 9@H6G6C[ H:== 3C:?8 >@>6?ED @7 92AA:?6DD H96? DF556?=J J@FC DA@FD6 42CC:6D 9:D A=2E6 E@ E96 <:E496? D:?< 27E6C DFAA6C]k^Am

kAm!C24E:46 =@H 6IA64E2E:@?D 2?5 x 8F2C2?E66 J@F H:== 36 92AA:6C] (2?E J@FC >@E96C\:?\=2H E@ =:<6 J@Fn x?DE625 D6EE=6 7@C ?@E 36:?8 A@:D@?65 2E %92?<D8:G:?8] (2?E ?:46 ;6H6=CJ 7@C 2 r9C:DE>2D 8:7En %9:?< 23@FE 86EE:?8 E92E A=F?86C E92E :D ?66565 7@C E96 5@H?DE2:CD 32E9C@@> :?DE625] %9:?< J@F H2?E :?E6==:86?E 4@?G6CD2E:@? 2?5 2 C6G6=2E:@? @7 J@FC DA@FD6’D 566A6DE 766=:?8D 2?5 E9@F89EDn q6 AC6A2C65 E@ D6EE=6 7@C 2 8CF?E H96? J@F A2DD E96 >2D965 A@E2E@6D 2?5 2 D?@CE @7 =2F89E6C H96? J@F H2E49 @=5 C6CF?D @7 “tG6CJ3@5J {@G6D #2J>@?5” @? E6=6G:D:@?]k^Am

kAm{@H 6IA64E2E:@?D 2C6 E96 <6J E@ 92AA:?6DD] %CJ E96> :? 6G6CJE9:?8 J@F 5@] %2<6 E9:D 4@=F>? 7@C 6I2>A=6] x7 J@F E9@F89E :E >:89E 36 H@CE9H9:=6 E@ C625[ H6==[ E92E H2D 2 >:DE2<6]k^Am

kAmx7 J@FC 6IA64E2E:@? H2D E92E :E 4@?E2:?D H@C5D 2?5 4@>A=6E6 D6?E6?46Dn (6==[ E96C6 >J 7C:6?5D[ :D 2?@E96C 6I2>A=6 @7 9@H =@H 6IA64E2E:@?D 42? H@C< E@ >2<6 J@F 92AAJ] k^Am