kAm{FD< 2?5 x 282:? 4@>6 24C@DD 2 3C2?5\?6H 76?46 82E6 E92E H2D E@E2==J EH:DE65 2?5 D9FE “FAD:56 5@H?]” xE =@@<65 =:<6 2 3@H E:6] !C6DF>23=J E96J BF2=:7:65 7@C 2 5C:G6C’D =:46?D6[ 2 9F?E:?8 =:46?D6[ 2?5 E@ @A6C2E6 2 7:C62C> 2?5 A@DD:3=J E96 C:89E E@ G@E6[ 3FE E96J 42?’E 7:8FC6 @FE 9@H E@ AF== 2 D:>A=6 82E6 324< FA E96 H2J E96J 7@F?5 :E] %9:D @?6 H2D ?@E E96 7:CDE – :E’D @?8@:?8 J62C 27E6C J62C 7@C 5:776C6?E 9F?E6CD] %96J’== 4@33=6 :E FA E96 36DE E96J 42? 7@C E96J <?@H 52C?65 H6== :7 E96J =62G6 2 AC6G:@FD=J 4=@D65 82E6 @A6? 2?5 5C:G6 @77[ :E’== 36 E96:C =2DE 9F?E @? 8@@5 C6=2E:@?D @7 E96 =2?5@H?6C]k^Am

kAm~G6C 2 =:76E:>6 @7 72== 9F?E:?8 D62D@?D[ x 92G6 42E6C65 ?F>6C@FD FC32? 9F?E:?8 7C:6?5D 2C@F?5 >J q25=2?5D C2?49 A2DEFC6D E@ D9@H E96> H96C6 E96J’C6 E@ 9F?E 2?5 E@ DE2J @77 >J ?6:893@C’D AC@A6CEJ 367@C6 x “EFC? E96> =@@D6 @? E96:C @H?]” %9:D 6?E2:=D 8@:?8 E9C@F89 >2?J 7@FC\H:C6 82E6D]k^Am

kAm~FC @=56C A2DEFC6 82E6D 2C6 4@?DECF4E65 @7 2 =@@D6[ F?D6E 82E6 A@DE 2E 3@E9 6?5D @7 E96 82E6 E92E 2C6 E96? 2EE24965 E@ E96 566A[ 8C@F?5 D6E[ C2:=C@25 E:6 3C246D H:E9 @?=J 2 D>@@E9 H:C6 32:= =@@A @? E96 E@A 2?5 3@EE@> @7 6249] |@C6 @7E6? E92? ?@E[ @?=J @?6 6?5 @7 E96 82E6 42? 36 @A6?65 E@ A2DD E9C@F89[ 2D E96 324< D:56 FAA6C 82E6 32:= :D FDF2==J D64FC65 F?56C E96 E@A H:C6 @? :ED =@@D6 82E6 A@DE AC@9:3:E:?8 2?J@?6 7C@> 7=:AA:?8 E96 32:= @77 E@ @A6? :E] |J >6?E2= C64@C5D C64@C5 2? 6G6? “d_^d_” 2E 36DE 492?46 E92E 2 8F6DE C:5:?8 “D9@E8F?” H:== 8@ E@ E96 ?@?\@A6?:?8 D:56 7:CDE[ E96? EFC? 2C@F?5 :? 7CFDEC2E:@? E@ D64FC6 2DD:DE2?46 E@ @A6? E96 82E6]k^Am

kAm(:E9 E96 ?6H6C 82E6 56D:8?D[ H6 92G6 6=:>:?2E65 E96 324<D:56 =@@D6 82E6 A@DE 2?5 C6A=2465 6249 82E6 H:C6 H:E9 2 D9@CE >6E2= 492:? 2EE24965 E@ E96 E:6 3C246]k^Am

kAm%96 3:8 ;F>A @7 A2DEFC6 82E6 4@?DECF4E:@? 6G@=FE:@? 92D ?@H 8@?6 @G6C E@ A@F?5:?8 D2=G286 @:= 7:6=5 A:A6 :? E96 8C@F?5 7@C E96 3C246D 2?5 AFC492D:?8 @C D6=7\3F:=5:?8 2 C:5865 >6E2= C@5 =@@A 2EE24965 E@ 2? “@G6C\46?E6C” 32=2?465 92?5=6 E@ @A6? 2?5 4=@D6 E96 82E6] xE’D 2>2K:?8 9@H 27E6C 7@FC J62CD @7 4@==686 @?6 42? DE:== 92G6 EC@F3=6 7:8FC:?8 @FE 9@H E@ C62EE249 E96 >6E2= 82E6 “9@@6J” E@ E96 82E6 A@DE D@ E96J 42? E96? AF== E96 92?5=6 FA 2?5 @G6C E@ 72DE6? E96 82E6] xE’D 52C? DFC6 6?E6CE2:?:?8 E@ H2E49 7C@> E96 5C:G6C’D D62E C62C G:6H >:CC@C]k^Am

kAmq24< E@ E96 @=5\DEJ=6 82E6 A@DED 2?5 H:C6 32:=D] *62CD 324<[ H6 H6C6 4@G6C65 H:E9 92=7 2 7@@E @7 H6E D?@H 2E E96 DE2CE @7 E96 566C 9F?E:?8 D62D@?] ~FC =@?8E:>6 72>:=J 7C:6?5D[ {@??:6[ q:== 2?5 $E6G6[ AF==65 :? 7C@> u2C8@ H:E9 “F?8F=2E6 76G6C]” x 925 E96> 7@==@H:?8 369:?5 >J A:4<FA H:E9 E96:CD 2D H6 42>6 E@ 2 82E6 2E E96 D:56 @7 “3C@<6? 2C> 3@EE@>]” x DE6AA65 @FE 2?5 E9C6H E96 82E6 @A6? 2?5 5C@G6 E9C@F89 D:8?2=:?8 E96> E@ 4=@D6 :E 27E6C E96J AF==65 A2DE] %CFDE:?8 E96:C <?@H=6586 2?5 23:=:EJ[ x <6AE @? 8@:?8 @? E9C@F89 E96 G6CJ ?2CC@H A2DEFC6 C@25 4FE :?E@ 2 DE66A 9:==D:56 E@ E96 ?@CE9 2?5 2 DEC2:89E `_\7@@E 5C@A @77 6>32?<>6?E 6IEC6>6=J 4=@D6 E@ >J @AA@D:E6 E:C6 EC24<[ 2D x 42C67F==J ?68@E:2E65 E96 “(2??282? $EC:A }2CC@HD” 4@>:?8 :?E@ @FC 9625BF2CE6CD] pD x H2:E65 2E E96 4@CC2= 82E6[ E96C6 H2D ?@ D:8? @7 E96> 7@==@H:?8 >6[ D@ x DAF? 2C@F?5 2?5 5C@G6 324< FA E@ 2 9:89 G2?E286 A@:?E[ E9:?<:?8 E96J AC@323=J 925 EC@F3=6 ?68@E:2E:?8 E96 ?2CC@HD[ 3FE 96C6 E96J 7:?2==J 42>6] pD E96J AF==65 FA[ E96J D2:5 E92E E96J 4@F=5?’E 86E E92E 82E6 D9FE[ 2== E9C66 @7 E96> ECJ:?8 E@86E96C] x D2:5[ “wF9] y@p?? @A6?D 2?5 4=@D6D :E 7@C >6 6G6CJ 52J 2D H6 5C:G6 E9C@F89 E@ 7665 E96 3F==D]”k^Am

kAm$@[ H6 H6?E 324< 2?5 96=5 2 4=2DD @7 “82E6 4=@D:?8 `_`]” ~FC EH@ D@?D[ {2?6 2?5 {FD<[ 925 ;FDE 3F:=E E92E ?6H 76?46 2?5 82E6 2?5 :E H2D E:89E] x D=@H=J 56>@?DEC2E65 E@ E96> E92E J@F >FDE >2<6 DFC6 E92E 3@E9 D>@@E9 H:C6 32:=D @? E96 324<D:56 2?5 E96 3@EE@> @?6 2E J@FC 766E 2C6 6IEC6>6=J 9@C:K@?E2==J =6G6= @C J@F H@?’E 86E :E D9FE] tG6? @?6 :?49 D28 :? 2?J @?6 @7 E96D6 DA6==D 56762E @? 2 E:89E 82E6] pD x AFE >J D9@F=56C 282:?DE E96 =@@D6 82E6 A@DE 2?5 AFD965 H:E9 >J =68D H9:=6 x HC2AA65 2? 2C> 2C@F?5 E96 E:6 A@DE 2?5 DBF66K65[ :E D9FE 62DJ] %96J 2== D2:5[ “~9[ E92E H@C<D 36EE6C E92? AFD9:?8 @FC D9@F=56CD 282:?DE E96 D@=:5 E:6]”k^Am

kAm~?=J @?6 A6CD@? D9FED 2 82E6] %9C66 >2<6D EH@ :? E96 H2J] x’> 4@?E6>A=2E:?8 92G:?8 @FC F?:G6CD:E:6D @776C 2 EH@\J62C 4@FCD6 @? A2DEFC6 82E6 “68C6DD 2?5 :?8C6DD” 2?5 E92E E96:C 46CE:7:42E:@? H@F=5 36 >2?52E@CJ :? D64FC:?8 2 9F?E:?8 =:46?D6]k^Am