kAm~?6 @7 E96 >@DE 492==6?8:?8 2DA64ED @7 >6E2A9J=2I:D :D <?@H:?8 H96? :E’D 2AAC@AC:2E6 E@ :>A=6>6?E] %96C6 2C6 7:G6 >2:? >2?286>6?E AC24E:46D E92E 42? 96=A AC6A2C6 2 42=7 7@C 2 962=E9J =:76 2D H6== 2D 96=A AC@5F46CD FD6 >6E2A9J=2I:D ;F5:4:@FD=J]k^Am

kAmkDEC@?8m`] r@??64E H:E9 @?6’D G6E6C:?2C:2?]k^DEC@?8m %96 >@DE 4C:E:42= DE6A :? DE2CE:?8 2 >6E2A9J=2I:D AC@8C2> :D H@C<:?8 H:E9 2 96C5 G6E6C:?2C:2?] xE’D :>A@CE2?E E@ C64@8?:K6 9@H >6E2A9J=2I:D H@C<D 2?5 9@H :E’== 36 :>A=6>6?E65 @? @?6’D @A6C2E:@?] p G6E6C:?2C:2?’D <?@H=6586 2?5 6IA6C:6?46 H:== 6?DFC6 E92E 2 H6==\56D:8?65 EC62E>6?E AC@8C2> :D 6DE23=:D965 7C@> E96 DE2CE]k^Am

kAmkDEC@?8ma] !C24E:46 AC6G6?E:@?]k^DEC@?8m q67@C6 :>A=6>6?E:?8 >6E2A9J=2I:D 92G6 >2?286>6?E\7@4FD65 5:D62D6\AC6G6?E:@? >62DFC6D :? A=246] t?DFC6 E92E 42EE=6 C646:G6 8@@5 ?FEC:E:@?[ 2AAC@AC:2E6 G244:?2E:@?D 2?5 2 4=62?[ 4@>7@CE23=6 6?G:C@?>6?E] qFE 6G6? E96 >@DE C:8@C@FD 5:D62D6\AC6G6?E:@? AC@E@4@=D H@?’E H@C< `__ A6C46?E @7 E96 E:>6] z66A C62=:DE:4 6IA64E2E:@?D] tG6? H:E9 >6E2A9J=2I:D AC@5F46CD H:== 92G6 D:4< 2?:>2=D] t2C=J :?E6CG6?E:@? :D <6J E@ 32EE=:?8 :==?6DD 2?5 C65F4:?8 =@?8\E6C> 52>286]k^Am

kAmkDEC@?8mb] tG2=F2E6 C64@C5D 2?5 A6C7@C>2?46 C68F=2C=J]k^DEC@?8m (96? 4@?D:56C:?8 E96 C6=6G2?46 @7 >6E2A9J=2I:D[ E96 2?DH6C H:== D9@H :? A6C7@C>2?46 C64@C5D] x7 C64@C5D :?5:42E6 E92E 2 =2C86 ?F>36C @7 42=G6D ?665 EC62E>6?E 27E6C 2 DEC6DD7F= 6G6?E 2?5 :E’D 2? 6G6?E @?6 42? AC65:4E[ :E 42? >2<6 D6?D6 E@ EC62E E96 8C@FA 2== 2E @?6 E:>6] %92E’D 2DDF>:?8 @?6 92D 5@?6 6G6CJE9:?8 @?6 42? 5@ E@ 2G@:5 :E] |6E2A9J=2I:D D9@F=5?’E 36 E96 ?@C>] #64@C5D D9@F=5 36 FD65 C68F=2C=J E@ 6G2=F2E6 E96 ?665 7@C E96 AC24E:46] k^Am

kAmkDEC@?8mc] r9@@D6 E96 C:89E 2?E:3:@E:4]k^DEC@?8m p ?F>36C @7 5:776C6?E 324E6C:2 42? 36 :?G@=G65 H:E9 3@G:?6 C6DA:C2E@CJ 5:D62D6 D@ 49@@D:?8 2 3C@25\DA64ECF> 2?E:3:@E:4 :D :>A@CE2?E] $A64ECF> @7 24E:G:EJ[ DA665 @7 24E:@?[ A@DE\>6E2A9J=24E:4 EC62E>6?E :?E6CG2=[ 2?5 E96 =6?8E9 @7 E:>6 E96 2?E:3:@E:4 :D 67764E:G6 :? E96 3=@@5DEC62> 2=D@ D9@F=5 36 4@?D:56C65]k^Am

kAmkDEC@?8md] r@>>F?:42E6 H:E9 E96 42=7 C2?49]k^DEC@?8m ~A6? 4@>>F?:42E:@? D9@F=5 36 2 D92C65 C6DA@?D:3:=:EJ 36EH66? @?6’D 72C> 2?5 E96 42=7 C2?49[ 6?DFC:?8 E96 36DE 962=E9 >2?286>6?E 7@C 42=G6D AC:@C E@ E96:C >@G6] z?@H:?8 H96? 2?5 H96C6 2?:>2=D H:== 36 G244:?2E65 2?5^@C EC62E65 :D 4CF4:2= 7@C 42=7 DF446DD[ @?6’D 64@?@>:4D 2?5 ;F5:4:@FD 2?E:3:@E:4 FD6] r@?G6CD2E:@?D 36EH66? D@FC46 72C>D 2?5 C2?49 >2?286CD E@ D@=:5:7J E9@D6 56E2:=D 42? :?DE:== 4@?7:56?46 :? EC62E>6?E AC@E@4@=D] r@?G6CD2E:@?D 2C6 >@C6 AC@5F4E:G6 H96? E96C6 2C6 244FC2E6 C64@C5D E@ C676C6?46]k^Am

kAm|6E2A9J=2I:D :D 2 AC@G6? EC62E>6?E >6E9@5] (96? A2:C65 H:E9 DEC@?8 6I:DE:?8 >2?286>6?E[ :E 42? 36 2 8C62E 255:E:@? E@ @?6 @A6C2E:@?] |6E2A9J=2I:D H@C<D E@ C65F46 @G6C2== 5:D62D6 C2E6 :? A@AF=2E:@?D[ 3FE ;FDE 3642FD6 @?6 FD6D 2? 2?E:3:@E:4 E@ >2?286 ?@H[ 5@6D?’E >62? @?6 ?665D E@ 36 FD65 2== E96 E:>6]k^Am

kAm|6E2A9J=2I:D :D?’E >62?E E@ 36 FD65 :? A=246 @7 8@@5 >2?286>6?E] x?DE625 :E’D 2 A:646 @7 >2?286>6?E 2?5 D9@F=5 36 6G2=F2E65 2?5 25;FDE65 C68F=2C=J H:E9 E96 96=A @7 E96 96C5 G6E6C:?2C:2?] ':D:E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3@69C:?86C\:?86=96:>]4@>Q E2C86ElQ03=2?<Qm3@69C:?86C\:?86=96:>]4@>k^2m 7@C >@C6 :?7@C>2E:@?]k^Am