kAm~AE:>2= H6:89E 82:? DE2CED 3J AC@G:5:?8 E96 4@CC64E ?FEC:6?ED E92E 6?4@FC286 4@?D:DE6?E :?E2<6] pD A:8D EC2?D:E:@? 5:6ED E96J 6IA6C:6?46 >6E23@=:4 492?86D 2?5 @E96C DEC6DD@CD E92E 42? 42FD6 2 564C62D6 :? 7665 :?E2<6] %96 C:89E ?FEC:E:@?[ 4@>3:?65 H:E9 E96 AC@A6C 42C6 2E 6249 EC2?D:E:@?[ 42? 96=A A:8D A@H6C E9C@F89 A6C7@C>2?46 32CC:6CD]k^Am

kAm%96C6 2C6 E9C66 E:AD E@ 2G@:5 7665\:?E2<6 A:E72==D 2?5 <66A A:8D A6C7@C>:?8]k^Am

k@=mk=:mkDEC@?8m$E2CE H:E9 DEC@?8 H62?65\A:8 7665 :?E2<6] k^DEC@?8m%96 7:CDE 9FC5=6 :D E96 EC2?D:E:@? 7C@> D@H’D >:=< E@ 5CJ 7665] &?E:= E96? E96 A:8=6E 92D @?=J <?@H? E96 D@H 2D 7@@5 D@FC46[ 2?5 @?=J 366? 72>:=:2C H:E9 E96 E2DE6 2?5 D>6== @7 E96 72CC@H:?8 A6?] }FCD6CJ 7665 :?8C65:6?ED ?665 E@ :?4=F56 E96 C:89E E2DE6 2?5 D>6== AC@7:=6D E@ D6E @77 496>:42= C624E:@?D 2?5 5C:G6 E96 A:8 E@ DE2CE 62E:?8] pG6C286 7665 :?E2<6 :? E96 7:CDE E9C66 E@ 7@FC 52JD A@DE\H62?:?8 :D?VE 6?@F89 E@ >66E E96 A:8’D 6?6C8J C6BF:C6>6?ED 7@C >2:?E6?2?46 2?5 8C@HE9] !C@5F46CD 42? 4=@D6 E96 6?6C8J 82A H:E9 4@>A=6I 5:86DE:3=6 7665 :?8C65:6?ED] %9@D6 :?8C65:6?ED EC:886C C646AE@CD 2=@?8 E96 A:8’D 5:86DE:G6 EC24E E92E 5C:G6 >6E23@=:4 7F?4E:@?] %92E AC@46DD 96=AD A:8D C646:G6 E96 >@DE @FE @7 E96 7665 E96J 62E 2?5 5C:G6D 4@?D:DE6?E 7665 :?E2<6]k^=:mk=:mkDEC@?8m$E2J E96 4@FCD6 H96? 5:6ED 492?86] k^DEC@?8mp?J 5:6E 492?86 42? 5:DCFAE 7665 :?E2<6] %96 EC2?D:E:@? 7C@> 4@>A=6I ?FCD6CJ 5:6ED E@ =6DD 4@>A=6I 8C:?5\2?5\>:I 8C@H6C 5:6ED :D ?@ 6I46AE:@? 2?5 A@D6D F?:BF6 492==6?86D] {6DD 4@>A=6I 5:6ED AC@G:56 @?=J >@56C2E6 DFAA@CE E@ E96 8FE] %92E EC2?D:E:@? :D :>A@CE2?E E@ >2?286 3642FD6 E96 8FE 4@?E2:?D 23@FE f_ A6C46?E @7 E96 A:8’D :>>F?6 DJDE6>] pD 8FE 7F?4E:@? 564=:?6D[ E96 A@E6?E:2= C:D< :?4C62D6D 7@C 5:D62D6 2?5 A6C7@C>2?46 =@DD] %@ 96=A A:8D EC2?D:E:@? 7C@> ?FCD6CJ 5:6ED[ FD6 7665 E649?@=@8:6D E92E AC@G:56 DFAA@CE 7@C 8FE 962=E9] |65:F>\492:? 72EEJ 24:5D 96=A >2:?E2:? E96 :?E68C:EJ @7 E96 8FE =:?:?8[ H9:49 24ED 2D 2 32CC:6C E@ A2E9@86?D] p 962=E9J H6==\56G6=@A65 8FE 2=D@ 92D @AE:>2= DFC7246 2C62 7@C ?FEC:6?E 23D@CAE:@?[ D@ A:8D 42? FD6 >@C6 ?FEC:6?ED]k^=:mk=:mkDEC@?8mu@4FD @? 56E2:=D H96? A:8D ?62C E96 7:?:D9 =:?6] k^DEC@?8m!:8D :? =2E6\7:?:D9:?8 2C6 =6DD 677:4:6?E] x? 7:?:D9:?8[ A:8D EC2?D:E:@? 7C@> >@DE=J =62? >FD4=6 56A@D:E:@? E@ 2 >:I65 =62? 2?5 72E 56A@D:E:@? A92D6[ H9:49 :D 2 =6DD 677:4:6?E >6E23@=:4 AC@46DD] t?G:C@?>6?E2= @C >2?286>6?E 2DA64ED DF49 2D 76656C 4@>A6E:E:@?[ 7=@@C\DA246 =:>:E2E:@?D 2?5 7665\@FE286 6G6?ED 42? 6I246C32E6 E96 564=:?6 :? 677:4:6?4J] !C@A6C 7=@@C\DA246 >2?286>6?E 42? 96=A >2I:>:K6 H6:89E 82:? 5FC:?8 E96 8C@H 2?5 7:?:D9 A92D6D] r92?86D :? DE@4<:?8 56?D:EJ 4@CC6=2E6 E@ A:8 A6C7@C>2?46] %96 ad_\A@F?5 A:8 42? 6IA6C:6?46 2 d A6C46?E 564=:?6 :? 2G6C286 52:=J 82:? H96? 7=@@C DA246 564C62D6D 7C@> g]d DBF2C6 766E A6C A:8 E@ f]a DBF2C6 766E A6C A:8] !=2? DA246 244@C5:?8=J] u6656C >2?286>6?E 2=D@ 364@>6D 2 492==6?86 H96? A:8D C6249 >2C<6E H6:89ED] !:8D 962G:6C E92? agd A@F?5D >:89E 62E 2? 255:E:@?2= ` A@F?5 A6C 52J 4@>A2C65 E@ =:89E6C A:8D] x? 2 a[c__\9625 32C?[ E92E 4@F=5 E@E2= 2? 255:E:@?2= ` E@? @7 7665 A6C 52J] r964<:?8 76656CD 2E =62DE @?46 A6C 52J 96=AD E@ 2G@:5 7665 @FE286D 2?5 :D 2 36DE AC24E:46 :? 2?J AC@5F4E:@? A92D6] sFC:?8 =2E6\7:?:D9:?8[ <66A:?8 2 4=@D6 6J6 @? 7665 :?G6?E@CJ 42? >2<6 E96 5:776C6?46 36EH66? 4@?E:?F65 82:?D @C A6C7@C>2?46 =@DD]k^=:mk^@=m

kAmkDEC@?8mz66A 7665 7=@H:?8k^DEC@?8mk^Am

kAm|2?J 724E@CD :>A24E 7665 :?E2<6 :?4=F5:?8 DEC6DD[ 962=E9 492==6?86D 2?5 E96 7665 :ED6=7] qFE @?6 DEC2E68J 42? 96=A AC@5F46CD >2:?E2:? A6C7@C>2?46 E9C@F89 E@ >2C<6E]k^Am

kAm!C@5F46CD H:== 36 >@C6 =:<6=J E@ 249:6G6 H6:89E 8@2=D 3J <66A:?8 A:8D 62E:?8 4@?D:DE6?E=J 7C@> DE2CE E@ 7:?:D9] t?4@FC28:?8 62C=J 7665 :?E2<6[ DFAA@CE:?8 8FE 962=E9 E9C@F89 5:6E EC2?D:E:@?D 2?5 2G@:5:?8 7665 @FE286D H:== <66A A:8D @? A246 E9C@F89 7:?:D9:?8] ':D:E k2 9C67lQ9EEAi^^AC@8C6DDE@AC@7:E]4@>Q E2C86ElQ03=2?<QmAC@8C6DDE@AC@7:E]4@>k^2m @C k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]AFC:?2>:==D]4@>Q E2C86ElQ03=2?<QmHHH]AFC:?2>:==D]4@>k^2m 7@C >@C6 :?7@C>2E:@?]k^Am