kAmx DE2CE65 5C:?<:?8 E96:C >:=<] x? `hg`[ H6 3682? 4=62C:?8 E9:4< H@@5D E92E H6C6 :?76DE65 H:E9 A@:D@? :GJ] x EC:65 ?@E E@ 86E :? :E[ 3FE :? 4=62C:?8 bd 24C6D 2?5 7@==@H:?8 2 3F==5@K6C 2C@F?5 H9:=6 A:4<:?8 FA DE:4<D[ x’> A@D:E:G6 E92E x 925 E@ 92G6 6?4@F?E6C65 :E] x ?6G6C 5:5 86E 2 C2D9[ E9@F89] x 4@F=5?’E 36=:6G6 9@H =F4<J x 925 366?] p3@FE 2 J62C =2E6C[ E96C6 H2D 2? 2CE:4=6 :? E96 s2:CJ v@2E y@FC?2= 23@FE E96 :>>F?:EJ 724E@C[ 2?5 x E9@F89E 324< E@ 56E6C>:?6 E96 =2DE E:>6 x 925 2 C2D9] x 4@F=5 ?@E C6>6>36C 92G:?8 @?6 27E6C 86EE:?8 E96 8@2ED[ ?@H ag J62CD 28@]k^Am

kAmpi (6 4@F=5 7:?5 ?@ D4:6?E:7:4 6G:56?46 E@ DFAA@CE E9:D :562] $@>6 C6D62C496CD C6A@CE E92E 8@2ED 62E:?8 A@:D@? @2< @C A@:D@? :GJ 5@?’E EC2?D76C E96 :CC:E2E:?8 4@>A@F?5[ FCFD9:@=[ E@ E96:C >:=<]k^Am

kAm(6 92G6 962C5[ 9@H6G6C[ 7C@> @E96C C6256CD H:E9 2 D:>:=2C 6IA6C:6?46] w6C6’D @?6 DF49 DE@CJi “x 8C6H FA H:E9 8@2ED 2?5 5C2?< @?=J 8@2E >:=<] ~FC 8@2ED 925 24C6D @7 =2?5 E@ C@2> 2?5 2E6 =@ED @7 A@:D@? :GJ] }6:E96C >J 3C@E96C ?@C x 92G6 6G6C 925 A@:D@? :GJ[ 2?5 H6 42? C@== :? :E H:E9@FE 86EE:?8 :E] |J >@E96C 2?5 72E96C[ H9@ H6C6 3@E9 D6?D:E:G6 E@ A@:D@? :GJ 367@C6 E96 8@2ED[ 92G6 ?6G6C 925 :E D:?46]”k^Am

kAm"i sFC:?8 2 A@H6C @FE286[ x 3FC?65 7@FC 7:?86CD H9:=6 C6>@G:?8 9@E 8=2DD 7C@> 2 <6C@D6?6 =2?E6C?] x 7:CDE FD65 4@@= H2E6C[ E96? D@J D2F46[ H:E9@FE >F49 C6=:67] x BF:4<=J H6?E E@ J@FC H63D:E6 2?5 D62C4965 “3FC?D]” x 7@F?5 E96 >FDE2C5 C6>65J] x AFE @? DE6C:=6 A=2DE:4 8=@G6D 2?5 DBF:CE65 J6==@H >FDE2C5 :? E96 7:?86CD[ E96? =67E E9:D @? 7@C 2? 9@FC] x>>65:2E6 C6=:67]k^Am

kAmpi (6’C6 8=25 E92E E9:D C6>65J 96=A65 J@F @FE]k^Am

kAm"i x E@@< =:D:?@AC:= 7@C >2?J J62CD E@ 4@?EC@= 9JA6CE6?D:@?] tG6CJ E:>6 x 4@>A=2:?65 E@ E96 5@4E@C H9@ AC6D4C:365 :E 23@FE >J 4@?DE2?E ?288:?8 4@F89[ 96 D:>A=J AC6D4C:365 4@F89 >65:4:?6] w6 ?6G6C E@=5 >6 :E H2D 3642FD6 @7 E96 =:D:?@AC:=] (96? E96 4@F89:?8 8@E D@ 325 E92E x H6E >JD6=7[ 96 AC6D4C:365 2 A:== 7@C :?4@?E:?6?46]k^Am

kAmp7E6C 6:89E J62CD[ x 492?865 5@4E@CD] %96 ?6H 5@4E@C E@@< >6 @77 =:D:?@AC:= :>>65:2E6=J 2?5 6IA=2:?65 E96 4@??64E:@? H:E9 E96 4@F89] w6 AFE >6 @? =@D2CE2?j E96 4@F89 H6?E 2H2J :? =6DD E92? 2 H66<] }@ >@C6 4@F89 >62?E ?@ >@C6 =@D:?8 4@?EC@= @7 >J 3=2556C[ D@ 96 E@=5 >6 E@ E@DD E96 :?4@?E:?6?46 >65 2=@?8 H:E9 E96 4@F89 >65] %9:D ?6H 5@4E@C 6?4@FC286D >6 E@ 62E C:89E 7@C >J 962=E9 :?DE625 @7 E2<:?8 2 92?57F= @7 A:==D]k^Am

kAmx7 J@F 92G6 D66>:?8=J F?C6=2E65 962=E9 AC@3=6>D[ 36 DFC6 E@ 4964< @FE E96 >65D J@F E2<6 H:E9 J@FC 5@4E@C @C A92C>24:DE E@ D66 H96E96C E96C6 :D 2 4@??64E:@?] x H:D9 x 925 5@?6 D@ H2J D@@?6C]k^Am

kAmpi vC62E 25G:46] p 4@F89 42FD65 3J 5CF8D DF49 2D 6?2=2AC:=[ =:D:?@AC:= @C C2>:AC:= :D 2 4@>>@? D:56 67764E @7 prt :?9:3:E@CD] $F49 2 4@F89 42? 36 F?362C23=6j AC6D4C:3:?8 2?@E96C 5CF8 E@ 4@F?E6C24E E96 4@>A=:42E:@? @7 :?4@?E:?6?46 :D :?4@>AC696?D:3=6]k^Am

kAm"i |J 5@4E@C E6==D >6 x ?@ =@?86C 42? E2<6 2?E:\:?7=2>>2E@CJ A2:? C6=:6G6CD 7@C >J 2CE9C:E:D 3642FD6 x 92G6 925 DE@>249 AC@3=6>D 2?5 >J <:5?6J 7F?4E:@? :D ?@E 2D 8@@5 2D :E D9@F=5 36] x 92G6 8:G6? FA :3FAC@76?[ 3FE ?@H >J <?66D[ 9:AD 2?5 7:?86CD 2496] (92E 6=D6 42? x 5@ E@ 62D6 E9:D A2:?n }@E 36:?8 23=6 E@ 6I6C4:D6 C65F46D >J BF2=:EJ @7 =:76]k^Am

kAmpi (96? }$pxs$ W?@?DE6C@:52= 2?E:\:?7=2>>2E@CJ 5CF8DX DF49 2D 5:4=@76?24[ :3FAC@76? 2?5 ?2AC@I6? 2C6 ?@E 2AAC@AC:2E6[ 5@4E@CD 92G6 76H @E96C A92C>246FE:42= @AE:@?D] p46E2>:?@A96? :D =6DD =:<6=J E@ 42FD6 F=46CD[ 3FE :E :D ?@ 7C:6?5 E@ E96 <:5?6JD] %92E :D H9J H6 D@>6E:>6D DF886DE DFAA=6>6?ED @C 9@>6 C6>65:6D 6G6? E9@F89 E96 6G:56?46 7@C E96> >:89E 36 H62<] |2?J C6256CD C6A@CE C6=:67 7C@> FD:?8 EFC>6C:4[ E2CE 496CC:6D[ 3@DH6==:2[ 8:?86C[ r6CE@ 2?5 8C2A6 ;F:46[ 7:D9 @:=[ 86=2E:? @C 8:?\D@2<65 C2:D:?D] p 4@>3:?2E:@? >:89E 36 36EE6C E92? 2?J @?6 2=@?6]k^Am