kAmxE H2D 23@FE `d J62CD 28@ H96? }@CE9H6DE 4C27E H6C6 86EE:?8 3:8] pE 7:CDE :E H2D 7F? E@ D66 H92E ?6H 7=2G@CD H6C6 4@>:?8 @FE @7 3:886C 3C6H6C:6D =:<6 s6D49FE6D :? ~C68@? 2?5 }6H q6=8:F> :? r@=@C25@] %96? 6G6CJ D:K23=6 4:EJ @A6?65 2 3C6H6CJ @7 :ED @H?[ 2?5 D@@? :E D66>65 =:<6 6G6CJ@?6 H2D 3C6H:?8 366C] %96 }@CE9H6DE 3642>6 2D D2EFC2E65 H:E9 3C6H6C:6D 2D :E H2D H:E9 $E2C3F4<D] %96C6 H2D AC24E:42==J @?6 @? 6G6CJ 4@C?6C 2?5 :?D:56 J@FC ?6:893@C9@@5 8C@46CJ DE@C6[ E@@]k^Am

kAm(96? x >@G65 324< 9@>6 E@ $@FE9 s2<@E2[ x 925 D@>6 >:?@C 4@?46C?D E92E 8@@5 366C H@F=5 36 92C5 E@ 4@>6 3J] pE E96 E:>6 E96C6 H2D 2 =:EE=6 32C :? $:@FI u2==D E92E 7@4FD65 @? q6=8:2? DEJ=6 366CD 2?5 2 >:4C@3C6H6CJ 2== E96 H2J 24C@DD E96 DE2E6 – rC@H !62< qC6H:?8 r@] :? $A62C7:D9] %96C6 H2D?’E >F49 :? 36EH66?]k^Am

kAm%92E’D 492?865 :? ;FDE E96 =2DE D:I J62CD] $:@FI u2==D 2=@?6 92D `_ 3C6H6C:6D[ 92=7 @7 H9:49 @A6?65 :? ;FDE E96 =2DE J62C] tG6? D>2== E@H?D 2C@F?5 96C6 2C6 42E49:?8 @?] w2CE7@C5’D qF772=@ #:586 qC6H:?8 @A6?65 2 4@FA=6 J62CD 28@[ 2?5 p w@>6DE625 qC6H @FED:56 @7 '2==6J $AC:?8D 92D :ED G6CJ @H? 9@A 7:6=5 8C@H:?8 C:89E @FED:56 E96 E2AC@@> 5@@C] }@H E96C6 2C6 2 9@DE @7 366CD E@ 6IA=@C6 :? >J @H? 324< J2C5] xE’D 8C62E E92E 2=>@DE 2?JH96C6 J@F 8@[ J@F 42? C6BF6DE E96 =@42= 3C6H 2?5 ECJ D@>6E9:?8 ?6H H9:=6 DFAA@CE:?8 E96 =@42= 64@?@>J]k^Am

kAmu@C E9:D :DDF6[ x 8@E E@ 492?46 E@ G:D:E H:E9 2 A2:C @7 $:@FI u2==D 3C6H6CD 23@FE 2 366C E96J >256 :? 4@==23@C2E:@? H:E9 E96 $@FE9 s2<@E2 u2C> qFC62F u656C2E:@?] p 366C :D 2 8C62E H2J E@ 46=63C2E6 72C>6CD 2?5 2== @7 G2C:65 AC@5F4ED E96J 3C:?8 E@ E96 E23=6]k^Am

kAmq66C :D 2=D@ 2 8C62E H2J E@ 46=63C2E6 525] x 6?;@J D:EE:?8 @? E96 324< A2E:@ H:E9 >J 525[ DA=:EE:?8 @?6 @7 9:D 72G@C:E6D 7C@> E96 46==2C – FDF2==J D@>6E9:?8 52C< 7C@> $496==’D qC6H6CJ :? }6H &=>[ |:??6D@E2] p D:I A24< @7 4C27E 366C 92D 364@>6 >J 8@\E@ 8:7E 7@C 9:>] w6’D ?@E@C:@FD=J 92C5 E@ 3FJ 7@C] |J 525 92D >@C6 ?64<E:6D E92? J@F 42? :>28:?6[ 2?5 96 92D D9:CED EF4<65 2H2J :? E96 4=@D6E H:E9 E96 E28D DE:== @?]k^Am

kAms25D 56D6CG6 6IEC2 4C65:E E9:D J62C :? E96 DF>>6C @7 r~'xs] |2?J 525D 2?5 8C2?5A2D x’G6 E2=<65 E@ 92G6 925 2 76H 6IEC2 72C> 92?5D E288:?8 2=@?8 H9:=6 E96 <:5D 2C6 DEF4< 2E 9@>6 H:E9@FE E96 EJA:42= DF>>6C 42>AD 2?5 24E:G:E:6D 8@:?8 @?] xE’D 2 8C62E =62C?:?8 6IA6C:6?46 7@C E96 J@F?8 @?6D] x 9@A6 6G6CJ@?6 4@>6D 2H2J 7C@> :E H:E9 D@>6 DA64:2= >6>@C:6D] p?5 :7 :E 86ED 2 =:EE=6 DEC6DD7F= 7@C 525[ x 9@A6 E96C6’D 2 4@=5 366C H2:E:?8 7@C J@F 2E E96 6?5 @7 E96 52J]k^Am