kAm!C@A6C D6>6? 92?5=:?8 :D 4CF4:2= 7@C E96 @G6C2== C6AC@5F4E:G6 DF446DD @7 2? @A6C2E:@? FE:=:K:?8 2CE:7:4:2= :?D6>:?2E:@?] pCE:7:4:2= :?D6>:?2E:@? :D FD65 E@ 6?92?46 E96 AC@5F4E:@? A@E6?E:2= @7 E96 @A6C2E:@?[ C2A:5=J :>A=6>6?E ?6H 86?6E:4D @C 4@?D@=:52E6 42=G:?8] xE :D :>A@CE2?E E92E 46CE2:? DE6AD 2C6 7@==@H65 E@ 6?DFC6 E96 D6>6? :D E92H65[ 92?5=65 2?5 56A@D:E65 2AAC@AC:2E6=J] (:E9@FE AC@A6C DE@C286 2?5 92?5=:?8 2E 2== DE286D[ DA6C> 46==D 42? 5:6 C2A:5=J 2?5 4@>AC@>:D6 E96 =:<6=:9@@5 @7 DF446DD[ 4@DE:?8 2 AC@5F46C 3@E9 E:>6 2?5 >@?6J]k^Am

kAmkDEC@?8mtBF:A>6?Ek^DEC@?8mk^Am

kAm!C@A6C 6BF:A>6?E :D 6DD6?E:2= 7@C E96 DF446DD @7 2CE:7:4:2= :?D6>:?2E:@?] tBF:A>6?E ?66565 :?4=F56Di 2 ?:EC@86? E2?< WA6CD@?2= E2?< @C 2 D9:AA6C E2?<X[ px 8F?WDX[ A=2DE:4 D962E9D E92E >2E49 J@FC 49@D6? px 8F?[ ~q D9@F=56C\=6?8E9 8=@G6D[ DEC2H 4FEE6C WD4:DD@CDX[ H2E6C 32E9[ DE@A\H2E49[ EH66K6CD[ A2A6C E@H6=D 2?5 ?@?\DA6C>:4:52= =F3C:42E:@?] pCE:7:4:2= :?D6>:?2E:@? 3@I <:ED 42? 36 AFC492D65[ 9@H6G6C[ 2 A=2DE:4 @C DE2:?=6DD DE66= E@@=3@I H@C<D E@ @C82?:K6 2?5 AC@E64E E96 6BF:A>6?E 2?5 <66A :E 4=62? 2?5 5CJ] (96? 4=62?:?8 6BF:A>6?E[ FD6 2 f_T :D@AC@AJ= 2=4@9@=[ 5:D:?764E2?ED 2?5^@C D@2A] p=H2JD E9@C@F89=J C:?D6 H:E9 H2E6Cj 5:D:?764E2?ED 4@>:?8 :? 4@?E24E H:E9 2 DEC2H @7 D6>6? 42? 36 =6E92= E@ E96 DA6C>2E@K@2]k^Am

kAmkDEC@?8m$6>6? DE@C286k^DEC@?8mk^Am

kAmq667 D6>6? :D 7C@K6? 2?5 DE@C65 :? =:BF:5 ?:EC@86?] {:BF:5 ?:EC@86? :D 2C@F?5 \ba_°u 2?5 C2E6 @7 6G2A@C2E:@? 56A6?5D @? E2?< 4@?DECF4E:@? 2?5 D:K6] xE’D :>A@CE2?E E@ >2:?E2:? E96 E2?< :? 2 4=62?[ 5CJ[ H6==\G6?E:=2E65 =@42E:@?] s@ ?@E DE@C6 E2?<D @? 4@?4C6E6[ 2D 2==@JD H:E9:? E96 4@?4C6E6 42? 36 4@CC@D:G6 E@ E96 E2?<] x7 2 E2?< :D DE@C65 @? 4@?4C6E6[ A=246 2 H@@56? A2==6E @C D@>6 EJA6 @7 A=2E7@C> F?56C?62E9 E@ 5:DCFAE F??646DD2CJ 6IA@DFC6] r964< ?:EC@86? =6G6= C68F=2C=J] %9:D 42? 36 244@>A=:D965 FD:?8 2 J2C5 DE:4< @C 6G6? A:646 @7 C632C[ 7@C 6I2>A=6] #67:==:?8 D9@F=5 @44FC H96? E96C6 :D 2AAC@I:>2E6=J c 4> @7 ?:EC@86? =67E] x7 ?@ 6G2A@C2E:@? :D D66? H96? AF==:?8 @FE E96 A=F8[ E9:D :D 2? :?5:42E:@? @7 2 E2?< E92E 92D 8@?6 5CJ]k^Am

kAmkDEC@?8m#6>@G:?8 D6>6? 7C@> E96 E2?<k^DEC@?8mk^Am

kAms64C62D:?8 E96 DEC2H @7 D6>6?’D ?F>36C @7 6IA@DFC6D E@ H2C>6C E6>A6C2EFC6D H:== 96=A 6=:>:?2E6 7=F4EF2E:@?D :? D6>6? BF2=:EJ] #6>@G:?8 D6>6? 7C@> E96 E2?< D9@F=5 @44FC BF:4<=J 2?5 677:4:6?E=J] p 7C@DE =:?6 @44FCD 2C@F?5 \`_b 2?5 \`_e°r[ 2D E96 42?:DE6C >@G6D FA E96 ?64< @7 E96 E2?<[ E96 E6>A6C2EFC6 564C62D6D] (96? D6>6? :D 96=5 23@G6 E96 7C@DE =:?6[ 2 564C62D6 :? 76CE:=:EJ 42? @44FC[ 2D D=:89E H2C>:?8 42? 42FD6 DA6C> 46==D E@ 5:6] x7 E96 56D:C65 DEC2H 42??@E 36 =@42E65 H:E9:? f\`_ D64@?5D @7 =:7E:?8 E96 42?:DE6C[ E96 42?:DE6C D9@F=5 36 A=2465 324< :?E@ E96 =:BF:5 ?:EC@86? 7@C `_\`d D64@?5D 367@C6 C6\=@42E:?8 E96 DEC2H @7 D6>6?] %@ 2DD:DE :? =@42E:?8 2 DEC2H @7 D6>6? 7C@> 2 42?:DE6C[ 2 EH66K6CD @C 7@C46AD D9@F=5 36 FD65] xE’D :>A@CE2?E E@ 2G@:5 FD:?8 7:?86CD E@ 8C23 2E 2 DEC2H @7 D6>6?[ 2D E96 962E @7 E96 92?5D 42? 42FD6 E96 DEC2H E@ 368:? E@ E92H 2?5 282:? 564C62D6 E96 76CE:=:EJ @7 E92E D6>6?] tDD6?E:2==J[ D6>6? :D 2 56=:42E6 3:@=@8:42= AC@5F4E[ 2?5 2== E6>A6C2EFC6 7=F4EF2E:@?D H:== 564C62D6 D6>6? BF2=:EJ E@ D@>6 568C66]k^Am

kAmkDEC@?8m%92H:?8 D6>6?k^DEC@?8mk^Am

kAm%@ 368:? E92H:?8 D6>6?[ E96 56D:C65 DEC2H @7 D6>6? >FDE 36 =@42E65 AC@A6C=J 7C@> E96 E2?< FD:?8 2 EH66K6CD @C 7@C46AD 2?5 >2:?E2:?:?8 E96 42?:DE6C 36=@H E96 7C@DE =:?6] ~?46 E96 DEC2H @7 D6>6? 92D 366? =@42E65 2?5 D64FC65[ E96 DEC2H @7 D6>6? ?665D E@ 36 A=2465 :>>65:2E6=J :?E@ 2 H2E6C 32E9 4@?E2:?:?8 hd\hg°u H2E6C] $EC2HD @7 D6>6? >FDE 36 E92H65 FD:?8 2 H2E6C 32E9 F?=6DD DE2E65 @E96CH:D6] $@>6 4@>A2?:6D AC@5F46 DEC2HD @7 D6>6? E92E BF2=:7J 7@C A@4<6E E92H:?8[ 9@H6G6C[ E96D6 2C6 DE:== :?76C:@C E@ E92H:?8 :? 2 H2E6C 32E9 2E E96 4@CC64E E6>A6C2EFC6D]k^Am

kAm%96 DEC2H @7 D6>6? D9@F=5 36 A=2465 :? E96 H2E6C 32E9 7@C 2 >:?:>F> @7 b_ D64@?5D 2?5 ?@ =@?86C E92? `d >:?FE6D] %96 ?F>36C @7 DEC2HD E92H65 2E @?6 E:>6 D9@F=5 ?@E 6I4665 7@FC[ 2D E96 H2E6C 32E9 E6>A6C2EFC6 H:== 368:? E@ 564C62D6 2?5 42FD6 D6>6? 76CE:=:EJ E@ 8@ 5@H?] xE :D ?@E F?4@>>@? 7@C >F=E:A=6 4@HD E@ 36 :? 962E 2E @?46[ E96C67@C6[ D6G6C2= DEC2HD @7 D6>6? >2J 36 E92H65 2E @?46] #6>6>36C E@ E92H @?=J E96 2>@F?E @7 DEC2HD E92E 42? DF446DD7F==J 36 :?D6>:?2E65 H:E9:? 2 `d\>:?FE6 A6C:@5 W7C@> E96 E:>6 :E H6?E :?E@ E96 H2E6C 32E9 F?E:= :E H2D 56A@D:E65 :?E@ E96 FE6C:?6 3@5J @7 E96 4@HX]k^Am

kAmp7E6C E92H:?8[ 5CJ E96 DEC2H @7 D6>6? 4@>A=6E6=J[ 4964< :56?E:7:42E:@? @? E96 DEC2H E@ 6?DFC6 E96 4@CC64E 3F== :D 36:?8 FD65[ 4FE E96 E@A @7 E96 DEC2H @AA@D:E6 @7 E96 4@EE@? A=F8[ 2?5 7:?2==J =@25 :?E@ 2? :?D6>:?2E:@? 8F?] ~?46 E96 8F? :D =@2565[ AC@E64E E96 8F? 7C@> 4@=5 6?G:C@?>6?ED] %9:D 42? 36 244@>A=:D965 3J A=24:?8 E96 8F? ?6IE E@ E96 3@5J @C FE:=:K:?8 2 8F? H2C>6C E@ >2:?E2:? 2 4@?DE2?E E6>A6C2EFC6] #6>6>36C E92E 2?J C2A:5 492?86D @C 4@?E2>:?2?ED 42? 4@>AC@>:D6 E96 BF2=:EJ @7 E96 D6>6? :? 2 DEC2H[ :?4=F5:?8 6I46DD 962E @C 4@=5[ 5:C64E DF?=:89E[ DH62E[ 3=@@5[ H2E6C[ FC:?6 2?5 >2?FC6] pE E9:D A@:?E J@F 2C6 C625J E@ :?D6>:?2E6 2 4@H] t?DFC6 4@CC64E :?D6>:?2E:@? E649?:BF6 H96? 56A@D:E:?8 E96 D6>6?] s6A@D:E D6>6? 27E6C E96 46CG:I 2?5 367@C6 E96 3:7FC42E:@? @7 E96 FE6C:?6 9@C?D]k^Am