kAmq:==:?8D=6J H:== D6CG6 2 @?6\J62C E6C> E9C@F89 E96 a_af (:D4@?D:? pDD@4:2E:@? @7 u2:CD r@?G6?E:@? 2?5 5FC:?8 96C E6?FC6 H:== 2EE6?5 >@C6 E92? d_ 72:CD 2?5 6G6?ED E9C@F89@FE E96 DE2E6[ :?E6C24E:?8 H:E9 E96 >65:2[ 4C62E:?8 4@?E6?E E@ D92C6 @?=:?6 2?5 6?828:?8 :? >62?:?87F= 4@?G6CD2E:@?D E@ AC@>@E6 E96 :>A@CE2?46 @7 (:D4@?D:?’D >2?J 72:CD]k^Am

kAmp 9:89=:89E @7 q:==:?8D=6J’D 5FE:6D H:== 36 D6CG:?8 2D E96 @77:4:2= 2>32DD25@C 7@C E96 a_ae (:D4@?D:? $E2E6 u2:C[ AC6D6?E65 3J &$ r6==F=2C[ H9:49 E2<6D A=246 pF8] e E@ `e :? (6DE p==:D] #6DA@?D:3:=:E:6D 7@C E96 AC6DE:8:@FD 2>32DD25@CD9:A :?4=F56 8C66E:?8 72:C8@6CD 2?5 DA64:2= 8F6DED[ A6C7@C>:?8 2D E96 >2DE6C @7 46C6>@?:6D 7@C ?F>6C@FD 6G6?ED[ A2CE:4:A2E:?8 :? G2C:@FD 4@?E6DED 2?5 65F42E:?8 E96 4@>>F?:EJ 23@FE 72:CD]k^Am

kAm%96 52F89E6C @7 tC:4 2?5 $96==J q:==:?8D=6J @7 qC:DE@=[ (:D4@?D:?[ q:==:?8D=6J :D 4FCC6?E=J 62C?:?8 2 568C66 :? 2?:>2= D4:6?46 H:E9 2? 6>A92D:D @? AC6\G6E6C:?2CJ >65:4:?6 7C@> E96 &?:G6CD:EJ @7 (:D4@?D:?\!=2EE6G:==6] $96 2=D@ H@C<D @? E96 42>AFD 72C> :? E96 3667 42EE=6 2?5 6BF:A>6?E >2?286>6?E 5:G:D:@?] p7E6C 8C25F2E:?8 H:E9 2 5@4E@C2E6 :? G6E6C:?2CJ >65:4:?6[ D96 9@A6D E@ @A6? 96C @H? G6E6C:?2CJ 4=:?:4]k^Am

kAm“(6 2C6 E9C:==65 E@ 92G6 z26=:6 AC@>@E6 E96 (:D4@?D:? $E2E6 u2:C :? a_ae 2D u2:C6DE @7 E96 u2:CD[ H96C6 D96 H:== 36 :?DECF>6?E2= :? 96=A:?8 FD >2C< `fd J62CD @7 46=63C2E:?8 E@86E96C[” D2:5 $92C: q=24<[ 49:67 6I64FE:G6 @77:46C @7 (:D4@?D:? $E2E6 u2:C !2C<] “x 2> 4@?7:56?E D96 H:== AC@G6 E@ 36 2? 6?828:?8 2>32DD25@C 2D D96 D9:?6D 2 DA@E=:89E @? E96 (:D4@?D:? $E2E6 u2:C 2?5 u2:CD 2C@F?5 E96 DE2E6] z26=:6’D 65F42E:@?[ 6IA6C:6?46 2?5 24E:G6 A2CE:4:A2E:@? :? u2:CD H:== D6CG6 96C H6== 2D D96 4C:DD4C@DD6D E96 q2586C $E2E6 AC@>@E:?8 E96 u2:C :?5FDECJ]”k^Am

kAmp=6I2 w6:E<2>A[ `g[ C6AC6D6?E:?8 E96 {2 rC@DD6 x?E6CDE2E6 u2:C[ 62C?65 2 D64@?5\A=246 7:?:D9] $96 :D E96 52F89E6C @7 y677 2?5 {J?5D: w6:E<2>A @7 |:?5@C@[ (:D4@?D:?] w6C DEF5:6D 92G6 E2<6? 96C E@ E96 &?:G6CD:EJ @7 (:D4@?D:?\$E6G6?D !@:?E H96C6 D96 :D >2;@C:?8 :? 4@>>F?:EJ DFDE2:?23:=:EJ] $96 9@A6D E@ 96=A 4C62E6 2 DFDE2:?23=6 7FEFC6 7@C 72C>6CD 2?5 E96 =2?5 E96J 56A6?5 @? 7@C E96:C =:G6=:9@@5]k^Am

kAm$2G2??29 qC:6D6[ `h[ C6AC6D6?E:?8 E96 $E] rC@:I r@F?EJ u2:C[ 42>6 :? E9:C5 A=246] $96 :D E96 52F89E6C @7 |6=:DD2 qC:6D6 @7 w2>>@?5[ (:D4@?D:?] $96 :D 2:>:?8 E@ 62C? 2 32496=@C’D 568C66 :? 3FD:?6DD H:E9 2? 6>A92D:D @? 6?EC6AC6?6FCD9:A 2?5 :??@G2E:@? 2?5 2 >:?@C :? D@4:2= >65:2 7C@> q6E96= &?:G6CD:EJ] $96 9@A6D E@ 3F:=5 96C 3FC86@?:?8 2FE@\56E2:=:?8 3FD:?6DD :?E@ 2 3C:4<\2?5\>@CE2C @A6C2E:@? :? E96 7FEFC6]k^Am

kAmx? 7@FCE9 A=246 H2D |@C82? (:CEK[ a_[ C6AC6D6?E:?8 E96 }@CE96C? (:D4@?D:? $E2E6 u2:C] $96 :D E96 52F89E6C @7 r92C=6D (:CEK 2?5 $2C29 $49F=EK @7 r9:AA6H2 u2==D[ (:D4@?D:?] p DEF56?E 2E $E] |2CJ’D &?:G6CD:EJ @7 |:??6D@E2[ D96 :D >2;@C:?8 :? 3:@496>:DECJ H9:=6 2=D@ D6CG:?8 2D 2 42>AFD 2>32DD25@C :? :ED 25>:DD:@?D @77:46] p7E6C 62C?:?8 96C F?56C8C25F2E6 568C66[ D96 9@A6D E@ 2AA=J E@ >65:42= D49@@= H:E9 E96 8@2= @7 364@>:?8 2 5@4E@C]k^Am

kAmu:7E9 A=246 H6?E E@ z26=2 v6@C86[ `g[ C6AC6D6?E:?8 E96 #@4< r@F?EJ c\w u2:C] $96 :D E96 52F89E6C @7 #J2? v6@C86 2?5 p>J %9@>2D @7 qC@@<=J?[ (:D4@?D:?] $96 H2D 2? 24E:G6 >6>36C @7 96C uFEFC6 u2C>6CD @7 p>6C:42 492AE6C[ H96C6 D96 2DD:DE65 :? 9@DE:?8 ?F>6C@FD 6G6?ED 2?5 7F?5C2:D6CD] $96 :D 4FCC6?E=J 6?C@==65 :? E96 2?:>2= D4:6?46 AC@8C2> 2E x@H2 $E2E6 &?:G6CD:EJ 2?5 H2?ED E@ 7FCE96C 96C DEF5:6D 2E x@H2 $E2E6 &?:G6CD:EJ’D 9:89=J 4@>A6E:E:G6 4@==686 @7 G6E6C:?2CJ >65:4:?6]k^Am

kAm|2J2 (:=EK:FD[ a_[ C6AC6D6?E:?8 E96 u@?5 5F {24 r@F?EJ u2:C[ 62C?65 E96 %:> w6776C?2? r@?86?:2=:EJ pH2C5] $96 :D E96 52F89E6C @7 y@? 2?5 y6??:76C (:=EK:FD @7 u@? 5F {24[ (:D4@?D:?] $96 :D DEF5J:?8 2?:>2= D4:6?46 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 (:D4@?D:? 2?5 A=2?D E@ 7:?5 2 42C66C 4=@D6 E@ 9@>6 D@ D96 42? 4@?E:?F6 E@ 4@?EC:3FE6 E@ E96 72>:=J’D 42>A8C@F?5 2EEC24E:@?]k^Am

kAmq:==:?8D=6J H2D D6=64E65 7C@> 2 8C@FA @7 :?4C65:3=J E2=6?E65 J@F?8 H@>6? 2?5 E2<6D @G6C 7@C E96 a_ad (:D4@?D:? u2:C6DE @7 E96 u2:CD[ |682? $2=6?E:?6 7C@> z6H2F?66 r@F?EJ] %96 u2:C6DE @7 E96 u2:CD :D D6=64E65 3J 2 A2?6= @7 E9C66 ;F586D C6AC6D6?E:?8 E96 >65:2[ 72:C 2?5 28C:4F=EFC6 :?5FDEC:6D] %9:D J62C’D ;F586D H6C6 z2:E=J? z6D=6C[ $4@EE z@K6=<2 2?5 {@C: (J??]k^Am

kAm%96 (:D4@?D:? u2:C6DE @7 E96 u2:CD AC@8C2> H2D 4C62E65 e_ J62CD 28@ E@ 49@@D6 2? 2>32DD25@C 7@C E96 (:D4@?D:? pDD@4:2E:@? @7 u2:CD] #6AC6D6?E:?8 fc 4@F?EJ[ 5:DEC:4E[ 2?5 DE2E6 u2:CD :? (:D4@?D:?[ E96 2DD@4:2E:@?’D >:DD:@? :D E@ AC@G:56 :??@G2E:G6 AC@8C2>>:?8 2?5 C6D@FC46D E@ :ED >6>36CD E@ 6?92?46 2?5 DFAA@CE E96 G:E2=:EJ @7 E96 72:C :?5FDECJ 2?5 4@>>F?:E:6D E96J D6CG6]k^Am

kAmt249 J62C[ E96 (:D4@?D:? u2:C6DE @7 E96 u2:CD EC2G6=D 6IE6?D:G6=J E9C@F89@FE E96 DE2E6[ AC@>@E:?8 E96 65F42E:@?2=[ 28C:4F=EFC2=[ D@4:2=[ 4F=EFC2=[ 2?5 4@>>6C4:2= 36?67:ED 2?5 @AA@CEF?:E:6D 2G2:=23=6 2E (:D4@?D:?’D G:E2= 72:CD] %96 H:??6C >FDE 36 2? 6I46AE:@?2= 4@>>F?:42E@C[ 5:DA=2J:?8 4@?DF>>2E6 AC@76DD:@?2=:D> 2?5[ 23@G6 2==[ 2 A2DD:@? 7@C E96 72:C :?5FDECJ]k^Am

kAmx?5:G:5F2=D :?E6C6DE65 :? 4@>A6E:?8 :? 7FEFC6 (:D4@?D:? u2:C6DE @7 E96 u2:CD 4@?E6DED D9@F=5 4@?E24E E96:C 4@F?EJ @C 5:DEC:4E 72:C 3@2C5 @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^(:u2:CD]4@>Q E2C86ElQ03=2?<Qm(:u2:CD]4@>k^2m 7@C >@C6 :?7@C>2E:@?]k^Am