kAm~?6 52J |C] rC@>H6== 564:565 $E2C3F4<D 925 4C@DD65 E96 =:?6 2?5 5:D4C:>:?2E65 282:?DE 9:> 3642FD6 96’D 2 G682?j E96 4@>A2?J H2D 492C8:?8 >@C6 7@C 2=E6C?2E:G6D E@ >:=<] w6 2?5 2 76H @E96CD DFA6C8=F65 E96:C 92?5D E@ 2 $E2C3F4<D 4@F?E6C :? }6H *@C< r:EJ] (9:=6 E92E D@F?5D 4@>A=6E6=J C:5:4F=@FD[ :E 2=D@ 9:89=:89ED E96 AC@3=6> @7 AC@A6C =236=:?8 @7 >:=< 2=E6C?2E:G6D]k^Am

kAmx =:<6 E@ C676C E@ E9@D6 36G6C286D 2D ?FE ;F:46 3FE |C] rC@>H6== 4@?D:56CD E96> >:=<] %96 7=2G@C x’> >@DE 72>:=:2C H:E9 :D 2=>@?5] x ;FDE H2?E E@ 36 4=62Cj x =:<6 2=>@?5D] x 62E E96> :? E96:C @C:8:?2= 7@C> 2D 2 ?FE 2?5 FD6 E96> :? 4@@<:?8] ~?6 @7 >J 72G@C:E6 46C62=D 92D @2ED 2?5 2=>@?5D :? :E[ 3FE @7 4@FCD6 x AFE C62= 52:CJ >:=< @? :E]k^Am

kAm%96 :DDF6 x 92G6 H:E9 2=E6C?2E:G6 36G6C286D :D A24<286CD FD:?8 E96 E6C> >:=< @? E96 =236=] x G:D:E65 >F=E:A=6 3C2?5D’ H63D:E6D 2?5 6G6? DA@<6 H:E9 4FDE@>6C D6CG:46 2E @?6 4@>A2?J] %96 7:CDE E9:?8 4@>A2?:6D 5@ :D 255 E96 H@C5 2=>@?5[ @2E @C H92E6G6C 7=2G@C E96J 2C6 ECJ:?8 E@ AC@>@E6] qJ =2H E9@D6 4@>A2?:6D >FDE =:DE :?8C65:6?ED 3J E96 A6C46?E286 @7 H92E’D 4@?E2:?65 :? E96 AC@5F4E] {6E’D FD6 2=>@?5 >:=< 2D 2? 6I2>A=6] %96 7:CDE :?8C65:6?E =:DE65 :D 2=>@?5 >:=<[ 3FE E96? :? A2C6?E96D:D E96J =:DE 7:=E6C65 H2E6C 2?5 2=>@?5D] (92E E96 E6C> 7:=E6C65 H2E6C C62==J >62?D :D E96J 3=6?5 H2E6C H:E9 2=>@?5D 2?5 E96? 7:=E6C E96 D@=:5 A:646D @FE]k^Am

kAmx H2E4965 2 G:56@ @?=:?6 @7 2 A6CD@? >2<:?8 9@>6>256 2=>@?5 >:=< 2?5 2== E96J 5:5 H2D A=246 D@2<65 2=>@?5D :? 2 3=6?56C H:E9 H2E6C 2E 2 `\E@\c C2E:@] %96? E96J DEC2:?65 :E E@ C6>@G6 E96 2=>@?5 AF=A] %92E’D H9J 7:=E6C65 H2E6C :D A2CE @7 E96 :?8C65:6?ED] %96J 2=D@ =:DE :?8C65:6?ED DF49 2D 86==F> 8=F6[ DF?7=@H6C =64:E9:? 2?5 42=4:F> 42C3@?2E6] %9@D6 :?8C65:6?ED >2<6 :E E9:4<6C 2?5 >@C6 DE23=6 D@ 2D ?@E E@ D6A2C2E6] }@E 2== C64:A6D 7@C >2<:?8 E9@D6 36G6C286D 2C6 6I24E=J E96 D2>6 3FE 2C6 G6CJ D:>:=2C]k^Am

kAmp a_`d =2HDF:E :? E96 &?:E65 z:?85@> H2D 3C@F89E 3J 4@?DF>6CD :? @C56C E@ =62C? H92E A6C46?E286 @7 2 3C2?5 @7 2=>@?5 >:=< H2D 24EF2==J 2=>@?5D] %96 &z 3C2?5 p=AC@ H2D C6BF:C65 E@ 5:D4=@D6 E92E :ED AC@5F4E :D @?=J a A6C46?E 2=>@?5D] (92E E9@D6 5C:?<D D66> E@ 36 :D 7=2G@C65 6?C:4965 H2E6C]k^Am

kAm{236=:?8 5@6D >2EE6C] |2?J 4@?DF>6CD 3FJ AC@5F4ED 3642FD6 @7 E96 25G6CE:D:?8 2?5 4@=@C7F= A24<28:?8] x? E96 4@>:?8 J62CD 4@?DF>6CD 2C6 8@:?8 E@ 36 :?F?52E65 H:E9 >@C6 2=E6C?2E:G6 7@@5D DA@CE:?8 =236=:?8 E@ >2<6 E96> D66> =:<6 6DE23=:D965 AC@5F4ED] (6 ?665 36EE6C 7@@5\=236=:?8 CF=6D :? E9:D 4@F?ECJ[ 2?5 E92E H:== @?=J 92AA6? H96? 4@?DF>6CD DE2CE 56>2?5:?8 =236=:?8 9@?6DEJ]k^Am

kA 4=2DDlQ|JDEJ=6QmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qm%9:D :D 2? @C:8:?2= 2CE:4=6 HC:EE6? 7@C p8C:\':6H[ 2 {66 t?E6CAC:D6D 28C:4F=EFC2= AF3=:42E:@? 32D65 :? |25:D@?[ (:D4@?D:?] ':D:E k2 9C67lQ9EEAi^^28C:G:6H]4@>^Q E2C86ElQ03=2?<Qmp8C:':6H]4@>k^2m 7@C >@C6 :?7@C>2E:@?]k^DA2?mk^Am