kAm“x 5@ 2 =@E @7 E9:?8D 2=@?6 2?5 ?66565 2? 2DD:DE2?E[” 96 D2:5]k^Am

kAmw:D ?6H 2DD:DE2?E – x52 – 2CC:G65 ;FDE 2 76H >@?E9D 28@ 2?5 >:89E 36 H92E @?6 4@F=5 42== 2 =:76=@?8 =62C?6C] x52 :D ;FDE 3F:=E E92E H2J]k^Am

kAmp=D@ <?@H? 2D 2? “x?E6==:86?E s2:CJ pDD:DE2?E[” x52 96=AD |:E496== >@?:E@C 4@HD 3J 4@>3:?:?8 ?64<\>@F?E65 D6?D@CD[ 72C>\>2?286>6?E DJDE6>D 2?5 >249:?6 =62C?:?8] q642FD6 @7 :ED >249:?6\=62C?:?8 4@>A@?6?E x52 :D 4@?E:?F@FD=J :>AC@G:?8 :ED >@?:E@C:?8 D<:==D[ 96 D2:5] %92E 96=A65 H96? E96 72C>’D G6E6C:?2C:2? H2D?’E 23=6 E@ G:D:E E96 72C> 5F6 E@ E96 r~'xs\`h A2?56>:4] }@C>2==J E96 G6E6C:?2C:2? H@F=5 C68F=2C=J G:D:E E96 72C> E@ 5@ 962=E9 4964<D 2?5 56E64E 4@HD :? 962E]k^Am

kAm|:E496== 92D 366? FD:?8 x52 7@C ;FDE 2 4@FA=6 @7 >@?E9D 3FE 96 D2:5 96 E9:?<D :E 4@F=5 96=A 9:> E@ :>AC@G6 AC68?2?4J C2E6D]k^Am

kAm“u@C 6G6CJ A@:?E J@F :>AC@G6 @? AC68?2?4J C2E6 J@F D2G6 2 =@E @7 >@?6J[” 96 D2:5]k^Am

kAmr@HD 2E %C:>\q6= '2==6J s2:CJ 92G6 4@==2CD H:E9 D6?D@CD E92E EC24< D6G6? 3692G:@CD – 62E:?8[ 5C:?<:?8[ =2J:?8[ CF>:?2E:?8[ :5=:?8[ DE2?5:?8 2?5 H2=<:?8] q692G:@C E92E :?5:42E6D 2? @?D:E6 @7 >2DE:E:D[ 7@C 6I2>A=6[ :D 42AEFC65 3J E96 D6?D@C 2?5 4@>>F?:42E65 E@ D@7EH2C6 E92E DE2CED 2 5:28?@D:D 32D65 @? >249:?6\=62C?:?8 2=8@C:E9>D]k^Am

kAmq6:?8 23=6 E@ :56?E:7J 2 4@H @?6 E@ EH@ 52JD :? 25G2?46 @7 2 42D6 @7 >2DE:E:D[ >:=< 76G6C[ =2>6?6DD @C 2?@E96C 4@?5:E:@? 4@F=5 EC2?D=2E6 E@ D9@CE6C 5FC2E:@? @7 E96 962=E9 AC@3=6> 2?5 C65F46 E96 2>@F?E @7 2?E:3:@E:4D FD65[ D2:5 yF=:6 {2CD@?[ &]$] C68:@?2= D2=6D 5:C64E@C 7@C r@??64E6CC2[ H9:49 56G6=@A65 x52]k^Am

kAmp=8@C:E9>D 4@?E:?F6 E@ 36 3F:=E 2E 2 8:G6? 72C> 3642FD6 E96 96C5 >2?286C :D 2D<65 E@ C6DA@?5 E@ 2 76H BF6DE:@?D 6G6CJ 52J] x52 4@?E:?F6D E@ =62C? 32D65 @? E96 >2?286C’D C6DA@?D6D 2?5 AC@G:56D 2?2=JD6D @? E92E A2CE:4F=2C 96C5]k^Am

kAm“x52 H:== <66A 86EE:?8 D>2CE6C[” {2CD@? D2:5] “xE H:== 36 D:>:=2C E@ 9@H v@@8=6 |2AD 92D 4@?E:?F65 E@ :>AC@G6]”k^Am

kAmx52 2=D@ FD6D 52E2 7C@> 72C>\>2?286>6?E DJDE6>D E@ =62C? 2?5 AC65:4E 4@?5:E:@?D @C D:EF2E:@?D] pE =62DE `e D@7EH2C6 DJDE6>D 92G6 366? :?E68C2E65 :?E@ x52] p?5 :E DFAA@CED E9:C5\A2CEJ 52E2 D@FC46D DF49 2D H62E96C[ 7665 @C 86?6E:4D AC@8C2>D]k^Am

kAm!2CE?6CD DF49 2D 72C>6CD 2?5 G6E6C:?2C:2?D[ @C 72C>6CD 2?5 E96:C ?FEC:E:@?:DED[ 42? D92C6 52E2 E@ :56?E:7J :DDF6D 2?5 D6E 8@2=D] u2C>6CD @H? E96 52E2 3FE 42? 6=64E E@ D92C6 :E H:E9 2 E9:C5 A2CEJ]k^Am

kAm{66 z=@64<?6C[ 2 52:CJ\?FEC:E:@? 2?5 \AC@5F4E:@? DA64:2=:DE 7@C p8 !2CE?6CD[ 92D H@C<65 H:E9 %C:>\q6= '2==6J s2:CJ 7@C E96 A2DE 7@FC J62CD] w6 96=AD 56G6=@A 5:6ED 7@C E96 72C>’D =24E2E:?8 4@HD 2?5 96:76CD] w6 5:D4FDD6D 4@H A6C7@C>2?46 H:E9 |:E496== E@ >2<6 E96 36DE 564:D:@?D C682C5:?8 7665 C2E:@?D]k^Am

kAm|:E496== 2?5 z=@64<?6C H:== FD6 x52 E@ >@?:E@C 4@H 62E:?8 2?5 CF>:?2E:@? E:>6D E@ >2?286 C2E:@?D]k^Am

kAm“(6’C6 2=C625J >@?:E@C:?8 E96 DH:E49 7C@> a_`h 7:CDE\4C@A 92J=286 E@ a_a_ D64@?5\4C@A 92J=286[” z=@64<?6C D2:5]k^Am

kAmpCE:7:4:2= :?E6==:86?46 :D :?4C62D:?8=J 36:?8 FD65 :? >2?J :?5FDEC:6D :?4=F5:?8 E96 52:CJ :?5FDECJ[ 96 D2:5] pD E96 E649?@=@8J 364@>6D =6DD 6IA6?D:G6 >@C6 72C>6CD 2C6 =:<6=J E@ FD6 :E E@ >2<6 564:D:@?D] !C@46DD@CD 2?5 4@?DF>6CD 2=D@ 2C6 5C:G:?8 8C62E6C FD6 @7 2CE:7:4:2= :?E6==:86?46 2?5 3=@4<492:? E649?@=@8J] q=@4<492:? 6?23=6D >F=E:A=6 4@>AFE6CD E@ DE@C6 :56?E:42= EC2?D24E:@? C64@C5D] xE 4@F=5 6G6?EF2==J 492?86 E96 H2J 7@@5 :D EC24<65 E9C@F89 E96 DFAA=J 492:?] $@>6 4@>A2?:6D 2?5 E96:C DFAA=:6CD 2C6 2=C625J FD:?8 E96 E649?@=@8J D@ E96J 42? D9@H 4@?DF>6CD 9@H E96J’C6 AC24E:4:?8 DFDE2:?23=6 72C>:?8[ C65F4:?8 H2E6C 4@?DF>AE:@? @C C65F4:?8 2?E:3:@E:4D[ 7@C 6I2>A=6]k^Am

kAmp=2DE2:C r@@A6C[ 2 D6?:@C :?G6DE>6?E 5:C64E@C 2E ps| r2A:E2=[ D2:5 x52 96=AD 72C>6CD – G:2 AC65:4E:G6 :?E6==:86?46 – E@ 5C:G6 AC@5F4E:G:EJ 2?5 :?4C62D6 DFDE2:?23:=:EJ] xE 4@??64ED 72C>6CD E@ E96 G2=F6 492:? H9:=6 2=D@ :?4C62D:?8 2?:>2= H6=72C6 2?5 :>AC@G:?8 72C> 677:4:6?4J]k^Am

kAmr@?DF>6CD 2C6 56>2?5:?8 >@C6 :?7@C>2E:@? 23@FE E96:C 7@@5] pCE:7:4:2= :?E6==:86?46 2?5 3=@4<492:? E649?@=@8J H:== 96=A AC@G:56 E96> E92E :?7@C>2E:@?[ D2:5 ':4E@C r23C6C2[ 2 52:CJ\72C>\>2?286>6?E DA64:2=:DE 7@C E96 &?:G6CD:EJ @7 (:D4@?D:?\s:G:D:@? @7 tIE6?D:@? 2?5 2 52:CJ\D4:6?46 AC@76DD@C 2E &(\|25:D@?] r23C6C2 2?5 9:D 4@==628F6D 2C6 56G6=@A:?8 E96 “s2:CJ qC2:?[” H9:49 :?E68C2E6D AC64:D:@? 72C>:?8[ 3:8\52E2 2?2=JE:4D 2?5 x?E6C?6E @7 %9:?8D E649?@=@8J] %96 8@2= @7 E96 s2:CJ qC2:? :D E@ :?E68C2E6 2 52:CJ 72C>’D >2?J 52E2 DEC62>D :? C62= E:>6 2?5 FD6 2CE:7:4:2= :?E6==:86?46 E@ 2?2=JK6 E96 52E2] %92E H:== 96=A 72C>6CD E@ >2<6 36EE6C 564:D:@?D E@ :>AC@G6 7665 677:4:6?4J 2?5 C65F46 >:=<:?8 4@DED[ 7@C 6I2>A=6]k^Am

kAm{@?86C E6C> 72C>6CD 4@F=5 FD6 2CE:7:4:2=\:?E6==:86?46 E649?@=@8J E@ >2<6 DEC2E68:4 564:D:@?D C6=2E65 E@ C6AC@5F4E:@? @C 9@H =@?8 E@ <66A 4@HD] r23C6C2 2?5 9:D 4@==628F6D 2C6 H@C<:?8 H:E9 2 92?57F= @7 52:CJ 72C>6CD E@ E6DE E649?@=@8:6D] %96J’G6 2=D@ >6E H:E9 4@>A2?:6D DF49 2D r@??64E6CC2 E@ 5:D4FDD 4@>>@?2=:E:6D]k^Am

kAm|:E496== D66D E96 E649?@=@8:6D 2D 4@?E:?F2==J =62C?:?8 2?5 :>AC@G:?8 H:E9 E:>6[ 96 D2:5] w6 4@F=5?’E 2D< 7@C 2?JE9:?8 >@C6 7C@> 2? 2DD:DE2?E] k^Am