kAmxE 5@6D?’E ?665 E@ 36 AFE :?E@ A=2J C:89E E9:D D64@?5 – 2=E9@F89 H9@ <?@HD – 3FE x 36EE6C 86E E9:D @? C64@C5 D@ 6G6CJ@?6 92D E:>6 E@ AC24E:46] w6C6 8@6D] (96? x’> =J:?8 @? >J 562E9 365[ x H2?E 2== >J 8C2?549:=5C6? E@ 82E96C 2C@F?5 2?5 D:?8 “v@@5 |@C?:?8[ $E2CD9:?6” E@ >6]k^Am

kAmxE H@F=5 @?=J 36 72:C] x’G6 366? D:?8:?8 :E E@ E96> 6G6CJ >@C?:?8 E96J’G6 H@<6? FA 2E @FC 9@FD6 7@C 2== E96:C =:EE=6 =:G6D[ 2?5 x >FDE 25>:E E96 C6DA@?D6 92D 366? F?56CH96=>:?8] }@ @?6 D:?8D 2=@?8[ 2?5 E9:D >@C?:?8 x ?@E:465 x 5:5?’E 6G6? 86E E96 6J6 C@==D x’> FD65 E@] xE’D =:<6 ?@ @?6’D =:DE6?:?8]k^Am

kAmx FD65 E@ 36 >:=5=J 4@?46C?65 23@FE >J 7F?6C2=[ A2CE:4F=2C=J 23@FE H96E96C >J H:76 4@F=5 C@F?5 FA D:I A6@A=6 E@ 36 A2==362C6CD] x 5@?’E 92G6 2 =@E @7 7C:6?5D] $96 4@F=5 AC@323=J 7:?5 D:I A6@A=6 H:==:?8 E@ H62C 2 DF:E 2?5 8:G6 FA E96:C 27E6C?@@?[ 3FE D@>6 @7 E96> H@F=5 36 DFCAC:D65 E@ 36 2D<65] x 5:5?’E D66 E92E 2D 2 C62= AC@3=6>[ 3642FD6 x’> 8@:?8 E@ 36 5625] x’5 36 36J@?5 E96 C:D< @7 36:?8 6>32CC2DD65 3J A6@A=6 7:?5:?8 @FE E96J >62?E >@C6 E@ >6 E92? x >62?E E@ E96>]k^Am

kAm}@H[ E9@F89[ >J A=2? :D E@ 36 4C6>2E65 2?5 92G6 >J 2D96D DAC625 E9C@F89@FE E96 @C492C5] q6:?8 4@>A@DE65 H@F=5 36 >@C6 FD67F=[ 3FE x’> ?@E DFC6 E92E >@DE 7F?6C2= 9@>6D 6G6? @776C E92E 2D 2? @AE:@?] xE D66>D =:<6 2 8@@5 H2J 7@C D@>6@?6 E@ 8@[ 6DA64:2==J 2 8FJ H9@ H:== 2=H2JD E9:?< @7 9:>D6=7 2D 2 72C>6C]k^Am

kAm%96 49:4<6? 4@@A DE2?5D :? E96 4@C?6C @7 E96 @C492C5] x 5@ E9:?< :E H@F=5 36 >@C6 C6DA64E7F= E@ <66A E96 49:4<6?D :?D:56 7@C 2 76H 52JD 27E6C E96 D6CG:46] x’> 23@FE 2D >F49 :? EF?6 H:E9 |@E96C }2EFC6 2D 2?J@?6[ 3FE x’5 AC676C ?@E E@ 92G6 E96 49:4<6?D D4C2E49:?8 –J@F <?@H]k^Am

kAmx C62=:K6 E96 8C2?549:=5C6? H:== 36 6>32CC2DD65 H:E9 E96 H9@=6 D:?8:?8 C6BF6DE[ 3FE x 5@?’E 42C6 E@@ >F49] {6E’D 7246 :E[ x’G6 366? 6>32CC2DD:?8 E96> 32D:42==J E96:C 6?E:C6 =:G6D[ D@>6E:>6D H:E9@FE ECJ:?8] (9J DE@A ?@Hnk^Am

kAmx’G6 ?@E:465 @G6C E96 A2DE 76H J62CD E92E >@C6 2?5 >@C6 A6@A=6 2C6 49@@D:?8 E@ ?@E 92G6 >6>@C:2= D6CG:46D] x 42? F?56CDE2?5 H9J – E96C6 H2D E92E H9@=6 r~'xs E9:?8[ A=FD A6@A=6 2C6 >@C6 >@3:=6 2?5 D@ 42? 6?5 FA 5J:?8 :? 2 A=246 H96C6 E96J 92G6 ?@ C62= 4@??64E:@?D] x7 J@F’G6 >@G65 7:G6 @C `_ E:>6D :? J@FC =:76[ J@F >:89E 5@F3=6 4=FE49 2E 36:?8 2D<65 H96C6 9@>6 :D[ =6E 2=@?6 H96C6 J@F’5 =:<6 E@ 36 3FC:65]k^Am

kAmqFE E96 E9:?8 :D[ C:EF2=D 2C6 @?6 @7 E96 H2JD H6 567:?6 @FC 9F>2?:EJ] p =:76 D9@F=5 36 EC62DFC65] tG6CJ =:76 D9@F=5 36 EC62DFC65] u@C E9@FD2?5D @7 J62CD[ E96 A6@A=6 H9@’G6 <?@H? 2?5 =@G65 FD 92G6 82E96C65 2?5 7@C 3C:67 >@>6?ED 3642>6 2 H9@=6[ 8C62E6C E92? :ED A2CED[ 46=63C2E:?8 2?5 >@FC?:?8 2 =:76 E92E H2D ?@ =@?86C[ 2 G@:5 :? E96 H@C=5 ?@E BF:4<=J 7:==65] x 5@?’E <?@H :7 >J 8C2?549:=5C6? <?@H 9@H >F49 x 6?;@J E96:C 4@>A2?J[ 9@H AC@F5 x 2> @7 2== @7 E96>[ 9@H >@DE >@C?:?8D x H2<6 FA :? 2 8@@5 >@@5 2?5[ 7@C 36EE6C @C H@CD6[ H2?E E@ D92C6 :E H:E9 E96 6?E:C6 H@C=5] %96C6 2C6 D@ >2?J E9:?8D E92E x 5@?’E <?@H :7 >J 8C2?549:=5C6? H:== C6>6>36C 23@FE >6]k^Am

kAmqFE :7 E96J 92G6 E@ D:?8 “v@@5 >@C?:?8[ $E2CD9:?6[” x 36E E96J’== C6>6>36C E92E] k^Am

kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i 46?E6CjQmk6>mr@AJC:89E a_ab qC6?E ~=D@?k^6>mk^Am