kAm%96 &]$] s6A2CE>6?E @7 p8C:4F=EFC6 p8C:4F=EFC2= #6D62C49 $6CG:46VD }2E:@?2= p?:>2= v6C>A=2D> !C@8C2> 92D 4@==64E65 2?5 AC6D6CG65 >@C6 E92? ` >:==:@? D2>A=6D 7C@> >@C6 E92? ec[___ 2?:>2=D 24C@DD E96 &?:E65 $E2E6D] %96 D2>A=6D[ 52E:?8 7C@> E96 =2E6 `hc_D E@ E96 AC6D6?E[ 2:> E@ >2:?E2:? 86?6E:4 5:G6CD:EJ]k^Am

kAm%96 AC@8C2> :? E96 A2DE ac J62CD 92D C6=62D65 23@FE ``[___ D2>A=6D 7C@> E96 86C>A=2D> 4@==64E:@? E@ 3C6656CD[ F?:G6CD:EJ C6D62C496CD 2?5 @E96CD :? E96 2?:>2= :?5FDECJ 2?5 D4:6?E:7:4 4@>>F?:EJ 7@C >@=64F=2C DEF5:6D 2?5 :?EC@5F4E:@? @7 =@DE 86?6E:4 G2C:23:=:EJ :? =:G:?8 A@AF=2E:@?D[ D2:5 w2CG6J q=24<3FC?[ 2? 2?:>2= 86?6E:4:DE 2?5 4@@C5:?2E@C @7 E96 }2E:@?2= p?:>2= v6C>A=2D> !C@8C2>] #6=62D6 @7 E9@D6 86?6E:4 C6D@FC46D 6?23=6 6IA=@C2E:@? :?E@ =:G6DE@4<\:?5FDECJ AC@3=6>D]k^Am

kAmp 3667 42EE=6 AC@5F46C :? $@FE9 s2<@E2 C646?E=J :?4@CA@C2E65 D2>A=6D 7C@> E96 AC@8C2>’D C6A@D:E@CJ :?E@ 9:D 3C665:?8 AC@8C2>] w6 C646:G65 D6>6? D2>A=6D 7C@> 7:G6 p?8FD 3F==D 3@C? 367@C6 `hhf] %96 D6>6? H2D FD65 E@ >2E6 H:E9 `d_ p?8FD 4@HD]k^Am

kAm%96 C6DF=E:?8 @77DAC:?8 2C6 96=A:?8 E@ >@5:7J E96 3C6656CVD 4@H 96C5 E@ >66E AC@5F4E:@? 2?5 >2C<6E:?8 @3;64E:G6D] qF== AC@86?J 7C@> AC6\`hhf 86?6E:4 C6D@FC46D 92G6 D9@H? 6I46==6?E A6C7@C>2?46 =6G6=D 7@C 2 4@>3:?2E:@? @7 EC2:ED] %96J’G6 366? :? 56>2?5 :? E96 >2C<6EA=246 :? E96 A2DE 76H J62CD]k^Am

kAm#6D62C496CD 7C@> E96 }2E:@?2= p?:>2= v6C>A=2D> !C@8C2> 2?5 E96 {:G6DE@4< 2?5 #2?86 #6D62C49 {23@C2E@CJ 2C6 ?@H DEF5J:?8 E96 F?56C=J:?8 86?@>:4 5:776C6?46D :? AC@86?J 7C@> 3F==D @=56C E92? ae J62CD 2?5 E96 4FCC6?E A@AF=2E:@? @7 p?8FD E@ 36EE6C F?56CDE2?5 E96 32D:D 7@C 36EE6C A6C7@C>2?46 =6G6=D]k^Am

kAm%92E’D ?@E E96 7:CDE E:>6 }2E:@?2= p?:>2= v6C>A=2D> !C@8C2> 86?6E:4:DED 2?5 E96 :?5FDECJ 92G6 D66? E96 A@D:E:G6 67764E @7 D2>A=:?8 @=56C 86?6C2E:@?D @7 D:C6D :? E96 4@==64E:@?] x? a_a_ q=24<3FC? 4@==23@C2E65 :? 2 DEF5J 4@>A=6E65 3J C6D62C496CD 7C@> E96 !6??DJ=G2?:2 $E2E6 &?:G6CD:EJ\s6A2CE>6?E @7 p?:>2= $4:6?46D] %96J 7@F?5 E92E E96 6?E:C6 &]$] w@=DE6:? A@AF=2E:@? @C:8:?2E65 7C@> EH@ A2E6C?2= =:?6286 =:?6D – ;FDE EH@ 5:776C6?E * 49C@>@D@>6 @C:8:?D – EC2465 E@ AC@>:?6?E `hf_\6C2 3F==D] %9C@F89 86?@>:4 2?5 A65:8C66\=:?6286 EC24:?8 @7 D2>A=6D :? E96 86C>A=2D> 4@==64E:@?[ E96J 7@F?5 EH@ 255:E:@?2=[ F?:BF6 * 49C@>@D@>6D E92E H6C6 =@DE :? 4FCC6?E w@=DE6:? =:?6D 5F6 E@ D6=64E:@?]k^Am

kAmr2=G6D H6C6 56G6=@A65 FD:?8 86C>A=2D> D2>A=6D 7C@> E96 EH@ 3F==D] {:<6 E96 p?8FD 6I2>A=6 E96 52F89E6C AC@86?J AC@5F465 >:=< J:6=5D 8C62E6C E92? E96 6IA64E65 =6G6= 2?5 6BF2= E@ E96:C 4@F?E6CA2CED 7C@> E96 4FCC6?E w@=DE6:? 86?6E:4 32D6 3@C? :? E96 D2>6 J62C]k^Am

kAmp=E9@F89 =2C86 3C665D @7 52:CJ 2?5 3667 42EE=6 2C6 36=:6G65 E@ 92G6 ?@ 5:G6CD:EJ :DDF6D[ E96 6I2>A=6D 92G6 F?4@G6C65 E96 @AA@D:E6[ 6DA64:2==J H:E9 E96 =24< @7 G2C:2E:@? @7 E96 * 49C@>@D@>6 :? w@=DE6:? 3F==D[ q=24<3FC? D2:5] q@E9 6I2>A=6D :==FDEC2E6 E96 G2=F6 @7 E96 86C>A=2D> 4@==64E:@? E@ 3C@256?[ 2?5 6G6? C6D4F6[ 86?6E:4 5:G6CD:EJ 2?5 :>AC@G6 2?:>2= A6C7@C>2?46] %96J DF886DE E96C6’D DE:== D:8?:7:42?E C6D62C49 E@ 36 5@?6 :? F?56CDE2?5:?8 E96 86?6E:4 32D:D 7@C =:G6DE@4< A6C7@C>2?46]k^Am

kAm':D:E k2 9C67lQ9EEADi^^28C:?]2CD]FD52]8@G^>2:?0H63A286056G^2CDQ E2C86ElQ03=2?<Qm28C:?]2CD]FD52]8@Gk^2m – D62C49 7@C “k2 9C67lQ9EEADi^^28C:?]2CD]FD52]8@G^>2:?0H63A286056G^2CDQ E2C86ElQ03=2?<Qm}2E:@?2= p?:>2= v6C>A=2D> !C@8C2>k^2m” – 7@C >@C6 :?7@C>2E:@?]k^Am